• These cubs are not going to survive once they are born so the female's best strategy is to get rid of them and start anew.

    一旦幼仔出生后不能生存,雌狮的最好方式,是摆脱掉它们,开始新生活

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And he says on page 884: A poet writes always of his personal life, in his finest work out of its tragedies, whatever it be, ; remorse, lost love or mere loneliness; he never speaks directly as to someone at the breakfast table there is always a phantasmagoria.

    84页他说道:,诗人总写自己的生活最好的作品总是悲剧,不管是后悔,失恋或孤独;,这是他不会在餐桌上讲的,总是有这样一种幻境。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • But the keys to study this exception and for practical idea is to come together and to say "what is working? Let's study the best; " let's study what works and then apply it."

    但研究这个例外的关键是,大家坐在一切,说“什么是可行的?我们研究最好的吧;,研究可行的事,将它应用到生活中“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Or we've got to stay together for appearance's sake or we'd better stay together because financially it would be a disaster if we don't or all of the reasons other than intimacy and passion that people might commit to each other.

    或者为了顾全家庭的脸面,最好还是生活在一起,如果任由关系破裂,经济上对双方是一个灾难,各种原因不解释,惟独不包括亲近和激情,两个人承诺在一起。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定