• The last eight lines announce the course of this new poet's life -announce the fact that this poet's course in life is about to undergo a drastic change.

    最后8行预示了这位新生诗人的生命轨迹,预示着他的生命轨迹,将要发生惊天动地的变化。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I think we're fully entitled to ask why: why Milton waits for the last eight lines of his poem to tell us that there's a difference, that there's a difference between the poet and the speaker.

    我们完全有权利问为什么:,为什么弥尔顿要等到诗的最后8行,才告诉我们这里的区别,这里诗人和演说人之间的区别。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The poet and the women together become "we" in the poem's last sentence.

    在诗的最后一句里“,诗人和女人成了“我们“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Importantly, though, that's not the last thing the poem says.

    虽然更重要的是这不是诗人要说的最后的话。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • The poet's fingers by the end of Lycidas aren't forced or rude.

    在的最后诗人的手指并没有紧扣着。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • There then follows in that last section a kind of comic conclusion where the poet chooses to side with Homer, and implicitly with poetry, against the theologian Von Hugel who's a kind of comic figure at the end there.

    诗歌最后一节,是段滑稽的结束语,其中诗人支持荷马,也暗示着他赞同荷马的诗,反对神学家,冯。林格尔,他在这是个喜剧人物。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定