My central concern for India is that a large majority of Indians may not be benefit in front of this growth.

我最关心的问题是,面对经济的飞快发展,大多数印度人可能无法获益。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

You remember they're wandering around the forest without her picking berries. The younger brother, - the second brother, is most concerned about his sister's safety -- so I want you to look at this passage.

你们记得他们在树林中游荡,没有拿他们采摘的果子，小哥哥，也就是二哥哥，是最关心他妹妹安全的-,所以我想让你们看这篇文章。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The matter the substance the material basis of a regime concerns its citizen body.

本质，政体的物质基础,是其公民本体最关心的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And so you care-- you care about ultimately how much time is my algorithm gonna take to perform on that worst case running time.

因此你最终所关心的是,算法在最坏情况下需要多长的,运行时间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

His fundamental concern is to try to argue for the immortality of the soul.

他最关心的是,能否证明灵魂的不灭性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The thing you mostly care about i'm guessing, is the grades.

我猜你们最关心的应该是成绩了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If you're expecting to be attacked and besieged, as all these citadels would be by an invader, you would want more than anything else a water supply, but they didn't necessarily have good water supplies in such circumstances.

如果你预料到会被攻击和包围,就像这些城邦面对侵略者那样,你最关心的一定是水源供应,但在这样的情况下,他们未必能找到充足的水源

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Think of that. The warlord is preoccupied with questions of honor and loyalty.

想想这层意涵,军阀最关心的问题是荣誉与忠诚。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Among the things Socrates says he cares deeply about is his calling, as he puts it, to do nothing but persuade you both younger and older not to care for your bodies and money but how your soul will be in the best possible condition.

苏格拉底的言论中,最让他关心的是他的呼唤，他一心只想说服你们,无论老幼都不要在乎,肉身及金钱,而要关注你的灵魂,是否处于最佳状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选