The best thing that you can do is hook something off that payment.

你能做的最佳之事就是,就是摘机付款。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

As an expert in teaching, could you give us some advice on how best to study a language?

作为一名教育专家，关于怎样才是学习语言的最佳方式，你能给我们一些建议吗？

要继续努力 - SpeakingMax英语口语达人

And since that was the best you could do under that belief, you'll hopefully keep your job.

因为那的确是在这种信念下的最佳策略,你也就不会因此被炒鱿鱼了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You know I often say that I am the right the person to teach positive psychology.

你知道我经常说,我是教积极心理学的最佳人选。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The best possible portfolio that you can get would be points along this straight line.

你所能得到的最佳资产投资组合,就是这条线上的一系列点。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, all of this would be fine if your unconscious was a reasonable, rational computer, if your unconscious was really smart and looking out for your best interest.

如果无意识是台理智的计算机,它非常聪明，总在为你寻求最佳利益,那其实也倒没什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I was" is the best pattern to use to talk about yourself,

I was” 是谈论你自己的最佳句型，

I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Among the things Socrates says he cares deeply about is his calling, as he puts it, to do nothing but persuade you both younger and older not to care for your bodies and money but how your soul will be in the best possible condition.

苏格拉底的言论中,最让他关心的是他的呼唤，他一心只想说服你们,无论老幼都不要在乎,肉身及金钱,而要关注你的灵魂,是否处于最佳状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So the thing that I hope jumps out at you from this picture is no great guesses about figuring out this is a ?, so if the probability that the goalie's going to jump to the right is less than a ?, then the best you can do is represented by this green line, which is shoot to the right.

我希望大家都能从图中看出来,得出这一点的横坐标是?不难,如果门将扑向右路的概率,小于?的时候,此时你的最佳策略用这段绿线表示,即你应该从右路射门

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But ultimately, the best way, the optimal way spreading happiness is to work on your own happiness, because then you are leading by example.

但最好的方法，传播快乐的最佳方法是努力争取自己的快乐，因为那时你就成为榜样。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If you took a best response to some believe, you can say I took this action because I believed other people are going to do this.

如果你针对自己的信念做出了最佳对策,你就可以说,我是所以这么做,是因为我认为其他人会那么做

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Pepsi's pricing below cost, what's your best response?

百事可乐定价低于成本,你的最佳对策是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The idea was to think of a strategy that is the best you can do, given your belief about what the other people are doing: what your opponents are doing, what other players are doing.

在你已经对别人如何行动有一定信念时,你能想到的最佳的策略,你的对手会怎么做,其他人又会怎么做

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Conversely, if you think the goalie's going to shoot to the right with probability more than a ?, then the best you can do is represented by the pink line, and that's shooting to the left, or if you think the goalie's going to dive to the right with the probability more than a ?, the best you can do, your best response is to shoot to the left.

相反如果你认为门将扑向右侧的概率,大于?的情况下,此时你最佳策略用粉线表示,即从左路射门,也就是说如果你觉得门将扑向右路的,概率大于?的话,你最好选择从左路射门

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选