The notion here is that you can get a globally optimal solution from locally optimal solutions to sub-problems.

这里的概念是你可以通过,子问题的局部最优方案,得到全局优化解决方案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Underlying this cacophony of regimes is the "? question always which of these regimes is best?

潜藏在这些政体杂音之下的一个问题永远是,“这些政体中哪一种最优？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Question, is this amount of work a good amount of work or a bad amount of work?

问题是这个工作量,是不是最优的工作量呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Optimal sub structure.

简单一点的子问题的最优方案来解决问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There was a conditional agreement: yes, Norway should manage this oil risk but it's politically difficult and that's the problem-- is that we're not able to do our optimal management.

他们在一定程度上同意我的观点：,是的，挪威应该设法解决石油的风险,但这在政治上很困难,其问题在于-,挪威无法做到最优的管理。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Aristotle raises the question a very important question whether the rule of law is to be referred to the rule of the best the best individual.

亚里士多德提出了问题,一个很重要的问题,法治是否应与最优统治者,最优的个体产生连结。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Political philosophy is always guided by the question of the best regime.

政治哲学永远受到,最优政体问题的指引。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

No no question that I can think of can be more fundamental. And this finally raises the question of the relation between the best regime or the good regime and what we could say are actually existing regimes regimes that we are all familiar with.

不，我想不出其它,更基础的问题,而这将带出一个问题,即最优政体与好政体之间的关系,及我们实际上可说的是，现存的政体,那个我们都非常熟悉的政体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选