-
OK, clearly we'd be much better off if we had some systematic quantitative way to tell whether something would happen spontaneously.
好，如果我们有一些系统定量的方法来判断,一个过程是否会自发进行,那就会更好了。
-
But you know, the average apartment there is much nicer, much bigger, costs obviously a lot more as well.
但是，这里房子的平均水平要更好，也更大，但当然价格也更贵。
-
When you decide to become a front-end consumer-oriented service, you really need to be better than your competition.
当作为前端客户导向型的服务提供商时，就需要做得比竞争者更好。
-
The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho", Try again, fail again, fail better.
在他最后一部散文小说《向西去啊》有一句，再尝试，再失败，却更好地失败。
-
We have 80% attendance and the assessment show students are actually doing better in terms of conceptual understanding than the normal lecture-station format.
我们获得了80%的出勤率,评估结果还表明,学生们在概念理解方面,做得更好了,跟普通的讲座-背诵型课比起来。
-
She'd think he did it! It would be better to be the boyfriend, and act outraged, and tear the funhouse apart. Not act; be.
她还会以为就是他干的呢，当那个男朋友就更好了，可以做出受了侮辱的样子，把开心馆闹个天翻地覆。
-
On the positive side,when we cultivate these things, it also helps us deal much better with the negative when dead arises.
在积极的一方，当我们注重培养这些情感因素，就会助于我们更好地处理,消极因素。
-
Maybe the better arguments for the soul focus not on the everyday but on the unusual, on the supernatural.
或许更好支持灵魂存在的论证应着眼于,不寻常的,超自然的现象,而非日常所见
-
Can we altogether dispense with the idea that certain things we take pleasure in are better or worthier than others?
我们能摒弃这个观点吗,即我们某些喜好，比其它更好或更有价值？
-
There were also issues about nutritional adequacy and meat turned out to be a better overall food than most plants.
还有关于营养充分的问题,这样看,肉类较植物来说是更好的食物
-
Let's just check. If my pair chooses Alpha, then my choosing Alpha yields 0, Beta -3: so Alpha would be better.
我们来验证下,如果我对手选α,我选α得0,选β得-3,所以选α更好
-
It's much more relevant to set our zero point energy as the separation of a bond in terms of talking about the reactions that we'll usually be dealing with here.
更好的是把零点能定在,键断裂的时刻,在讨论化学反应的时候,而我们以后将经常遇到化学反应。
-
Nothing better shows our heavenly origins, our divine seed, our human intellect, those holy traces of Promethean fire."
没有什么能更好的讲述我们的起源，我们的子孙，我们人类的智力，生命之火神圣的踪迹“
-
Maybe you want to learn how to study better, improve your sex life, interpret your dreams, and win friends and influence people.
也许你想学会如何更好地学习,想提升你的性生活质量,想为自己释梦,想多交点交朋友,想学会如何影响他人
-
Even though you'll see a whole bunch of constructs today and even throughout the course, you will find that there's often multiple ways to implement something, and it will be up to us to guide you toward better design and making in giving two different options the better choice as time passes.
即使今天乃至整个课程中,你们将了解到很多的结构，你将发现,这里有很多的方法来处理一些事情，这将引导你们做更好的设计,随着时间的推移，从两个不同的选择中,选择一个更好的。
-
So it's kind of... it's nice that you can choose because I feel like you have a better time in class.
可以自己选课是件很好的事情，因为这样你在课堂上感觉会更好。
-
Then you get to The Epistle to the Hebrews, or,in what a better translation would be, The Letter to the Jews.
然后是希伯来书，翻译得更好点的话，应该是，犹太人书。
-
Actually, if the teaching fellows could stand up so people could at least recognize you, that would be wonderful.
如果助教们能起立让大家都能,认识你们就更好了。
-
John's are much better, by the way, which is why Thursday will be a much better lay-- a better lecture.
顺便说下，约翰的笑话可能好些,这也就是为什么周四会是更好的一天-,你们听的是更好的讲座。
-
You might think that its function is to make you more - a better cyclist but that's not its only function.
你也许只知道它的作用是--,使你成为一个更好的自行车手,但这并不是它的唯一功能
-
He lived and died not like most people but better, and even his most vehement critics will admit to that.
他的人生与死亡不同于众人，而是更好，就算是批评他最猛烈的人,也会如此认同。
-
I did that for about 10 months of period, and that resulted it being a better or the best Chinese search technology.
这样做了有10个月之久，结果就是,百度拥有了更好或者是最好的中文搜索技术。
-
If you are experienced, if you have, say, better ways of managing engineering team, this is a very good space you can be in.
如果你经验丰富，如果你有更好的管理方式，百度欢迎你加入。
-
Everyone has figured that out in terms of technology and product, but we thought we could do a better job.
在技术和产品方面,大家都已经想透了，但我坚持我们能做得更好。
-
But this is where for lack of a better term non-western countries really formally challenged at the highest levels and the lowest, too.
之所以这么说，是因为找不到更好的表达方式了,这表明非西方国家,从最高层面和最低层面都提出了挑战。
-
And so, I'm going to talk about that after we have a better understanding of what's going on in the book.
因此我将在我们对这本书有了更好的理解之后,再谈论其历史。
-
He's a better teacher than Scotus or Aquinas, and the text seems almost to suggest that Milton can't do without his own teacher, Edmund Spenser.
他是一位比苏格拉底和阿奎那更好的良师，这些文章几乎暗示了弥尔顿,没有老师埃蒙德·斯潘塞则不能做到弃绝那些诱惑。
-
It literally halves the amount of time it takes to solve that problem but we can actually do better.
它能把解决问题时间的缩短一半,但其实我们能做的更好。
-
So we showed this choice was better and this choice was better, and we're going to keep on going.
我们证实了这个选择更好,而且这个策略更好,我们接下来继续计算
-
If we do justice and if we respect rights, society as a whole will be better off in the long run.
如果我们秉持公正，尊重权利，从长远看，社会整体会发展得更好。
应用推荐