It just frees up space on the screen for more content and that may very well be a reasonable decision.

用来空出一些空间来显示更多的内容,那可能是一个非常合理的决定。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

they have some of the schools you know, they have more like afternoon care.

他们建有一些学校，他们还建有更多的日托所。

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

I'm going to, as I've mentioned before, be a bit more exegetical than is normally the case for our readings.

就像我之前提及的一样,我对此要比之前的,阅读资料解释的更多一些

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It turns out not, but it does evince the fact that we have some basic syntax like mathematics and equal signs and whatnot with which we can now start using for more useful purposes.

结果不是那样的，但这的确有个事实,我们有些基本的运算法则和等号和,其他一些东西，用来为我们一些,更多有用的目的而服务的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I think for me the great moments are more events and opportunities.

我认为对我来说一些难忘的时刻,更多地是一些时间和机遇。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You can pay more into the cash value in one year and less in another year, as long as you keep paying a minimum amount.

你可以在某一年支付更多的现金,而在另一年支付少一些,只要投保人满足最低缴费要求就行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some people want to have these to be many and for them to be very binding, others want them to be very few and not very binding, and that's an argument one can get into.

有些人认为惯例更多一些,更有约束力一些,而有些人却认为惯例的限制少一些,这是争论所在

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I wanted to learn about being more direct in interaction.

我想学一些更多的直接互动的东西。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

So this just - just saying a little bit more about the sections, there's three sections, we have online discussion section sign up, has anybody tried to do that yet?

这只是对组会做更多一些的介绍,有三种组会,我们有在线讨论组会,有人曾经尝试过这个么

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

spell out the analogy a bit more fully, and I'll say a bit more about it later.

把这个类比说得更完整一些,一会儿我会更多的提到它。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's that I've had more than a normal chances to do something different.

便是自己比普通人有更多的机会,真正做一些事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The program at Hartford incorporates a lot more classes in terms of understanding American-Muslim identity, they give you a lot more classes on counseling, advising, how to deal with more social issues and personal issues people would undergo on a daily basis.

而这个哈特佛德的项目融入了很多课程,来让学生理解美籍穆斯林这个身份，他们会教你更多的关于咨询的课，怎样去对付一些社会问题，个人问题,这些人们会在日常生活中碰到的问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The New York state regulators have been trying to get companies to subscribe more capital to the monoline insurance companies to bolster their capital so that they have more money to pay out; that will prevent any more lowering of their ratings.

纽约州的监管者试图请一些公司,向单线保险公司支援更多资金,以便他们能应付保险赔付要求,那样可以阻止进一步的降级

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So the process of cloning DNA is taking a few strands of DNA of a gene that you're interested in and making many copies of them, that's cloning,you like to make identical copies.

所以DNA克隆的过程,就是用你所感兴趣的,基因的一些DNA链,来得到更多它们的拷贝,这就是克隆,复制出相同的拷贝

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That would be a portfolio where you borrowed at the riskless rate and you put more than 100% of your money into the tangency portfolio.

在这种组合里,你可以以无风险利率借贷到一些资金,从而可以投入比你本金更多的资金,来购买切线投资组合。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选