• Eliot would go further and say that there is no common form of modern speech, and that's the problem.

    艾略特涉及的更加深入,他认为谈话并没有什么通常的形式,而这就是问题所在。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So basically, what he wants us to do is redesign this and produce something better and then possibly patent that.

    所以,医生希望我们能重新设计这种仪器,发明出更加先进的仪器,有可能的话,还可以申请专利。

    MIT用数字说话 - SpeakingMax英语口语达人

  • Now the word "first" begins to take on a much bigger range of significances than we might at first think.

    现在看来,“初/先“一词,比我们起先所想的有更加重大的意义。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • What's your vision for your own wider work with Interfaith Youth Core but then also as part of that, what do you hope your legacy will be?

    您对自己更加宽泛的工作有怎样的设想?,您跨信仰青年核心组织的工作,以及后来作为委员会一员的工作,您希望能为后人留下什么?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And what's striking about these is--it's not-- these are not just sort of big, screwy problems of messed up people.

    更加惊人的是,这些并不是只疯子们,才会拥有的严重且古怪的心理问题

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Also, mutual funds have been growing more in countries that have higher level of education and a higher level of wealth.

    而且,共同基金在那些国民教育程度更高,更加富裕的国家,发展更快

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We can not do that with quantum mechanics, the more true picture is the best we can get to is talk about what the probability is of finding the electron at any given nucleus.

    在量子力学里我们不这样做,我们能得到的更加真实的图像,是关于在某处,找到电子的概率。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We'll see later on, there are classes of computation that are inherently much more complex. We hate them, because they're costly, but they're sometimes inherently that way.

    我们会稍后详细的讲讲这个,有许多内在更加复杂的种类的算法,我们痛恨它们,因为它们很耗时。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Ours a much more visual-- it's a much more analytical-- type of approach to music and it has its pros and cons.

    我们的这种更加可观赏的,更易分析的音乐创作途径,自然也有正反两面

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Now let's take just one somewhat more complicated case.

    现在考虑一个,更加复杂的问题。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • That sort of love and that obsession was made most tangible by maps.

    这种爱和,和困惑因为地图变得的更加实际。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • I think we need a whole electricity distribution system, which is more efficient and bigger, more flexible and more appropriate than we have.

    我们需要一个更加有效,更加庞大,更加灵活的配电系统,的配电系统。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • Another thing that these kings are seen to do, which is in a way even at a lower level, is to be herdsmen.

    这些国王们平时还,做一些更加低等的事情,比如放牧

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • You might have that commonly, but even more severe than normal; aches; and a rash.

    你们都有过这种经历,有时也许比平常的更加严重,疼痛,皮疹

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • He wants his novel to be like that living butterfly, but the threat is always that it will be more like the aquamarine. And I want to suggest to you that the aquamarine has an even darker personal significance to him.

    他希望他的小说就像蝴蝶那样鲜活,然而它却总是,倾向于像海蓝宝石,我希望你们注意到,海蓝宝石对于他个人而言还有更加阴暗的意义。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And do you think there should be closer cooperation working with the EU.

    那么您认为,美国应该和欧盟建立更加紧密的合作关系吗。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Iser's understanding of gapping the spark plug is a much more bold affirmative of the imaginative powers of the reader, a much more bold process than the hesitant conservative process suggested by Gadamer.

    伊瑟尔火花塞间隙的见解,更加肯定读者的能力,比葛达玛倡导的保守程序,更加大胆。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Now let's imagine a somewhat more difficult case.

    现在想象一下,一个更加复杂的问题。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So but the diary is a way to get more sophisticated information on individuals for dietary counseling purposes and the like, but it's pretty labor intensive and then it requires either a computer to analyze the diet or some human being who is trained in this to sit down and make sense of the data.

    日记这个办法,可获得更加精确的个体信息,用以进行饮食咨询等,但这更像是劳动密集型工作,然后还需要一台电脑,来分析食物数据,有些人学的就是,坐在电脑前弄明白这些数据

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And as if that weren't terrible enough a realization, he goes on to envision an even more grotesque end for Lycidas' body.

    似乎这还不够可怕,弥尔顿又进一步给利西达斯的尸体想象了更加怪诞的结局。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So the personal struggle of living in a more unified, faith life in my whole being and bringing that self to the public square.

    因此,我致力于,在我的一生中拥有更加统一的信仰生活,并且努力将这个统一的自己融入公共场合。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And I think it's impossible not to see that when Milton substitutes the virtue charity with the far more circumscribed ideal of chastity.

    而我认为当弥尔顿把更加局限的贞操去代替局限的仁爱时,这不可能读不出来,虽然贞洁更加局限。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It is true though that his course is more tuned into theoretical detail than mine.

    他的课确实比我的,更加偏向理论细节

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Syntax is a more technical term but it means the same thing as grammar.

    这里说的语法是更加专业的术语,在意义上和平时说的语法是一样的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The English Revolution came about, in large part, because of King Charles' attempt to impose an alien religious conformity, as well as tighter political control on his kingdom.

    接下来就是英国革命爆发,这主要是因为,查尔斯国王的努力,他施行异教统一制,同时在国内施行更加严厉的政治统治

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So, what they do now though, and we'll talk about this much later in the course but one cure for phobias does draw upon, in a more intelligent way, the behaviorist literature.

    而如今治疗恐惧症的方法,我们会在后面讲到临床心理学的时候,人们依据行为主义的文献,从一种更加聪明的角度出发,提出了一种恐惧症治疗方法。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There's another way, a more subtle way.

    还有另一种方式,更加微妙的方式

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • They should have been more cautious.

    人们也应该更加小心的。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • They could have been more cautious.

    他们本可以更加小心的。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • As time goes on, we've developed ever more complex machines to study people and we've talked about some of these already: EKG machines, so an example of an electrical device that can be used to monitor a very elaborate function deep inside your body, the beating of your heart and the rhythm of your heart.

    如今,我们已经有功能更加复杂的设备,来研究人类,比如之前说到的心电图,我们使用电子装置,对身体内部机能进行精确地监控,具体到心电图就是心跳和心率

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定