So there's all sorts of things that we have to obviously monitor, to keep track of that can influence our industry.
所以我们要观察的,显然有很多,才能跟得上信息技术行业的发展。
You have obviously, like we have mentioned, the economical perspective.
显然,你们有,就像我们提到过的,经济前景。
We could also figure out the formal charges, and obviously the formal charges between these two atoms, they're going to be identical, we're only dealing with oxygen atoms here.
我们还可以把形式电荷算出来,显然这两个原子的形式电荷,应该是完全相同的,我们要处理的只有氧这一种原子。
Obviously, Gadamer refuses to argue that we can distinguish in that way reliably.
显然,葛达玛并未争论我们是否能,正确地区分这两者。
Now,in posing this question,I'm obviously presupposing that we can draw a distinction between the question,Do I survive?
提出这个问题的时候我显然已经假设,我们能够分清,我是否生存?
Okay. Obviously, this is the bar of syncopation-- we did this in section last week-- but you can see this note is the syncopated note.
显然,这个小节里包含了切分节奏,上周的课我们提到过,我们看到这个音符是切分音符
We don't know the intended recipient of this letter, and we actually have no idea whether Milton actually sent the letter; but a couple of drafts of this letter actually exist in Milton's own hand, and the letter is clearly a document that Milton had devoted some energy and some time to. We need to look at it.
我们不知道收件人是谁,我们也不清楚弥尔顿到底有没有寄这封信;,但这份信的草稿确实在弥尔顿那里,弥尔顿显然对这封信投入了不少,时间和精力,我们来看看。
It is clear that we can change happiness levels,up or down."
显然,我们能改变快乐水平,变得更高或更低“
In the first game, it was kind of clear that we should choose Alpha and here it's not at all clear what we can do-- what we should do.
在第一个博弈里,我们很显然应该选α,但这次我们应该怎么选就很不确定了
One way of referring to this cell is in terms of its potential and the zygote obviously has the potential of becoming all of the cells of our body.
干细胞的一个特点,就是它有分化潜能,而受精卵,显然有变成我们体内任何细胞的潜能
Students would see my light on in my office and say, "Oh that's great Master Brownell, you stayed up all night just like we did working," but of course we were on different schedules.
学生看到我办公室的灯亮着就说,"伟大的布朗奈尔院长,你也和我们一样通宵工作呀",但显然,我们的作息表不一样
So it's clear that we should pick 3.
显然,我们应该选择3
GCC hello c So you see two similarities between the first version, GCC hello.c, and the second version but obviously I've just added which part for that second line.
你将会在第一个版本,和第二个版本GCC,-o,hello,hello,c之间,看到两点相似之处,很显然我们在第二个版本的第二行添加了一些东西。
And Adeimantus appears to accept that response, I forgot we are concerned with the happiness, the justice of the whole.
而,Adeimantus,却显然接受那个回答,我忘了我们关心的是快乐,整体的正义。
So obviously over the dinner, we will talk, work-related.
所以显然晚饭后,我们会讨论一些工作方面的事情。
Clearly, we put 2 for each bond, and now we end up having 2 remaining bonding electrons left.
显然,我们在每个键处放上两个电子,那么最后我们还剩下两个成键电子。
Obviously, we'll be returning to that in the long run.
显然,我们今后将会转而谈论那个。
Now, in stating this view this way, I'm obviously presupposing that we can make these kinds of, at least, overall judgments in terms of the quality of your life, how well off you are.
经过这样审视这个观点,显然我是事先假设了我们能够做出,起码是对生命质量,做出一般性的判断,你有多幸福。
But there's clearly a side of our mental life, the emotional side, where we might really worry, could a robot feel love?
显然我们的某个精神方面,情绪方面,才我们最为担心的,机器人能感觉到爱吗
Obviously, we would be retarding the music, ritardando or a retard at that particular point.
显然,我们也可以放慢音乐的速度,这时的术语叫做,渐慢
So you might ask well, why are we using this model if it clearly doesn't take into account quantum mechanics?
那么大家可能会问为什么我们要用这个,显然没有考虑量子力学的模型呢?
The Elder Brother is issuing this theory without any consideration, - obviously, whatsoever of earthly reality and we're shocked by -- I don't know how else to put it.
大哥没有经过任何思考就提出了这个理论,显然,尘世间的任何事实都让我们震惊了-,我不知道怎么去说。
So in return to, we have a slight variance here, -- where I'm defining apparently -- declaring a function called cube.
作为应答,这里我们有一点变化,这里我显然定义了-,声明了一个叫做cube的函数。
Since that's obviously the wrong thing to say about the case, we should reject the personality view.
既然这显然是错误的,我们就应该拒绝人格理论。
If we're focused on the work of art in and of itself, on the poem, we obviously in thinking about what it means need to come to terms with three kinds of evidence."
将注意力放在艺术作品本身或者说诗本身上,很显然,如果我们想考虑它所表达的意思的话,我们必须对三种证据作出让步“
And you'll be working with obviously part of this class, Deb Levy but also with Deb Levy who is the, they had teaching fellow for the extension school.
而你们将显然参与到我们的课程中来,但也可以找,他是进修学校的助教。
So this should immediately look like a problem because we know, in fact, that methane is tetravalent, and this is telling us it's only divalent.
显然这看起来是一个问题,因为我们知道实际上,甲烷是四价的,而这告诉我们它仅仅是二价的。
It's clear that we all do believe in the possibility, indeed, more than a mere possibility, the actuality of meetings that occur without us.
显然我们都相信这种可能,且不仅仅是一种可能,会议确实在我们不在的情况下举行了。
Milton clearly wants us to know that this Nativity Ode was written by a young Londoner in 1629, but it's a poem that is at the same time deliverable to the infant Christ by some extraordinary violation, of course, of all of the established laws of temporal sequence.
显然弥尔顿想让我们了解这首《圣诞清晨歌》,是在1629由一位伦敦年轻人写的,但是它同时也是一首,通过非同寻常的方法能够交到圣婴手里的诗,当然这就需要他违反现有的一系列法律。
应用推荐