-
That would have been an understandable position to come to in the fourteenth century, but it would have been wrong.
那可能就是能被14世纪的人们,所理解的解释,但它有可能是错的
-
And you don't agree that it's your fault. But she does think it's your fault.
你并不承认这是你的错。但她觉得是你的问题。
-
Actually, you would be wrong; the computer was invented in the nineteenth century by Babbage, but he didn't actually make one.
实际上，你们都错了;,电脑是在19世纪由巴贝奇发明的，不过他自己并没有真正的造出一台出来。
-
You think Bentham is wrong to say the right thing to do is to add up the collective happiness?
你认为边沁是错的吗,他说正确之举就是，增加集体大众的幸福？
-
And the 0.0016 is greater than what I would have as experimental error, so your theory is wrong. Bohr says oh, yeah?
。0016比,我检测出来的错误大得多，所以你的理论是错的，波尔说，哦，是吗？
-
Well, that all sounds very nice, but I think that claim has got to just be mistaken.
那都听起来非常不错，但我认为那种观点肯定是错的。
-
So your TA might take a minute, so be patient with them if they see your structure and they say oh, no, no, no, no that's wrong, that's terrible, and they don't immediately know why.
因此助教可能需要一点时间，如果他们看到你画的路易斯结构以后说,噢，不，不，不，不，这是错的，错得离谱，而他们却不能立刻说出错在哪。
-
It is not easy to say,what is the right thing,or what is the wrong thing.
我们不能简单地说,什么是对的,什么是错的
-
The majority was wrong last time.
方是错的。
-
This was falsified in the NATO bombing of, I think, Sarajevo but still his heart's in the right place, the idea that interconnection makes you more likely to get along with other people.
虽然北约轰炸萨拉热窝就证明这个理论是错的,但他的理论出发点是没错的，因为它背后的实质就是互相联系,使你和别人更容易好好相处。
-
Don't you-- it's my fault, not yours.
不要,是我的错,不是你的
-
But what is the commonality about getting to that question, because I think, maybe you can correct me if I'm wrong here, campus life in some ways is about that question.
但说到刚才的问题，不同学校对此共性是什么，因为，要是我说错了您可以纠正我，校园生活在某些方面是和这个问题有关的。
-
All right, so that's a weak argument, but in fact, it's a way of suggesting, probably not.
这是一种提议，可能是错的，好了，那我们对一个列表。
-
There has to be something more here than merely Johnson's massive blunder as a literary critic.
作为文学评论家，约翰逊是大错特错了,但他还是能给我们一些启发。
-
It is only in the state of nature, he tells us, that individuals have the right to determine just and unjust, right and wrong for themselves.
他认为，只有在自然社会中，个人才有权力决定,什么是公正，不公正，什么是对什么是错。
-
I'm sorry, half the monopoly quantity and that would produce this much each.
我说错了,是垄断产量的一半,这样双方都按照这样的协议生产
-
Oh no, I'm sorry, if you're comfortable, then you're not growing.
噢，错了。我是说，舒服时，说明你没有进步。
-
Would it be wrong for someone to steal a loaf of bread to feed his starving family?
如果有人偷了块面包，来养活快要饿死的家人,那是错的吗？
-
Freud's mistake, and it's--although I'm picking on Freud, it's not only Freud that runs this sort of argument.
弗洛伊德是错的，虽然我选择他做例子，不仅是弗洛伊德一个人持有这种论点。
-
All right, but -- So why is it wrong to steal even to feed your starving family?
好的，但是-,为何偷窃是错的，即便是为了养活挨饿的家人？
-
Some desires are inappropriate, some actions are wrong, and you're punished for it.
有些欲望是不适当的，有些行为是错的，你会因此而受到惩罚。
-
Well okay, the point is the oracle was wrong. No, of course not.
但是重点是神谕错了吗,当然不是
-
Well, just think, you know, think about it.
这个答案是错的呢？好好思考一下。
-
What you'll actually find in terms of asking your TAs about the Lewis structure rules is that sometimes they won't be as good at them as you are, and the reason is once you've drawn enough of these structures, you start to get a lot of chemical intuition about it just looks wrong to you if it's wrong.
其实如果大家去问助教,路易斯结构的规则是什么的话,你会发现他们有时候可能并不比你们记得更清楚，因为一旦你画过足够多的路易斯结构，你就会开始获得很多化学直觉,如果它是错的，那么对你来说它看起来就是错的。
-
Already from this class if I told you that I gave you energies in some spectrum but they were off by a factor of four, what would you think? Maybe the Z is wrong.
从这节课开始,如果我告诉你我给了你,在某些光谱里的能量,但它们不属于四大元素之一，你会怎么想？也许Z是错的。
-
So if Player I chooses 4, Player II should choose, I'm sorry, Player II chooses 4, player I should choose 2, and this is a straight line in between.
如果参与人I选4,参与人II要,说错了,是参与人II选4而I选2,这两点之间是一条直线
-
If you did that, on some level, I think, you were absolutely right, even though you were utterly misconstruing the logic of the argument.
如果你那么做了，我认为在某种程度上你们是绝对正确的,即使你们完全理解错了这论证里面的逻辑。
-
The problem is, a few days aren't going to go by " and say, "God. That was wrong."
问题是，日子本身无法验证此预言的对错,更不会说“天哪，这居然是错的“
-
So, assuming -- if anyone got it wrong because of that, that's my apologies, that's my fault.
如果有人是因为这个原因做错了，那我非常抱歉，这是我的错。
应用推荐