And humankind receives its first set of explicit laws, no more implicit, "Murder is bad." "Oh I wish I had known!"
人类要接受明确的律法,而非隐晦的,谋杀是不好的,哦!我要是早知道就好了“
Is there anyone who thinks that even the consent of Parker would not justify their killing him?
有没有人认为,即便是派克同意了,也不能为他们的谋杀行径正名?
This is a famous picture of Lee Harvey Oswald who was being assassinated by Jack Ruby.
这是李·哈维·奥斯瓦尔德的著名照片,他被杰克谋杀。
And even the greatest goods, the founding and preservation of cities, often require murder.
就算是最大的善事,像是创建与保守城市,也通常是透过谋杀的手段。
The Cain and Abel story which is in Genesis 4:1 through 16 this is the story of the first murder, and it's a murder that happens despite God's warning to Cain that it's possible to master the urge to violence by an act of will.
创世纪》第四章,1到16节,讲述的是该隐和亚伯的故事6,这是人类历史上第一宗谋杀案,尽管上帝警告该隐,邪念会让人暴力相向。
It's killing me.
这是在谋杀我。
Whereas pushing the fat man over is an actual act of murder on your part.
而反之,把胖子推下去则是你自己的直接谋杀行为。
Murders, conspiracies, coup d'etat, these are the kinds of political phenomena he is interested.
谋杀,谋叛,政变,这些是前者,感兴趣的政治现象。
I don't think he's wrong but I think murder is murder in any case.
我不认为他是错的,但谋杀就是谋杀,不管任何情况。
Murder is murder in every way and our society looks at murder down on the same light and I don't think it's any different in any case.
不论怎么解释,谋杀依然是谋杀,社会对待谋杀是一视同仁的,不论如何,都没有任何不同。
What was Romulus' murder of Remus or Cain's murder of Abel, ? but the kind of murder that founded, at the basis of the founding of cities and civilizations?
罗慕洛斯谋杀双胞胎兄弟雷摩斯,或该隐弒杀亲弟埃布尔,不都是为了创建而为的谋杀吗,为了创建城市及人类文明?
We heard an objection that said what they did was categorically wrong, like here at the end, categorically wrong, murder is murder, it's always wrong even if it increases the overall happiness of society, a categorical objection.
其中之一是说,他们的所作所为,是绝对错误的,正如后排这位所言,绝对错误,谋杀就是谋杀,总归是错的,即便能增加社会总幸福,属于绝对主义的反对。
应用推荐