-
It used to be that government officials were all picked by political patronage and they, very often, were incompetent.
过去政府官员,通常都是走后门进来的,他们经常都是不称职的。
-
Yeah. We talk about the San Francisco Chronicle all the time. It's like the main newspaper for the city.
是的。我们经常谈论《旧金山纪事报》上的新闻。它是这里的主要报纸媒体。
-
By that he meant, he did not need a co-president, which some people often said what the WHCF was.
他的意思是，他不需要一个联合总统，这也是人们,经常用来形容我们的。
-
And yet even apart from those there are many poems that use that word "love," often in crucial places in the poems.
除了这些,还有很多诗歌用到了爱这个词“,经常是诗歌中的关键位置。
-
And very often what that does-- a positive emotion can take us out of this downward spiral and create an upward spiral.
很经常的是-,积极情绪把我们带出下行螺旋,形成一个上行螺旋。
-
This is a metaphor that Derrida frequently uses, as a kind of writing on the ear.
这是德里达经常用的一个比喻，就像在耳朵上书写。
-
When we talk about space, what we usually refer to is, how much computer memory does it take to complete a computation of a particular size?
我们经常指的是，当我们计算，一个特定大小的问题的时候,要占用计算机的多少内存？
-
So this is the picture we've been using a whole lot.
这个是我们经常使用的图画。
-
Falling is among the top dreams but falling is not the winner.
坠落是大家经常做的梦,但不是最多的那个。
-
One of the things that has been interesting with you that I haven't always done in meditation is checking in with various parts of my body, and like really going from head to toe, which is very interesting, just being aware of any aches and pains.
一件让我感兴趣的事,是我在冥想时不经常做的,就是检查身体各处，彻底从头到脚，这一点很有趣，留意各种疼痛。
-
That happens rather often it turns out, well 10% of the time.
这种情况也会经常发生,概率是10%
-
Though I've heard students say he often repeats himself, I think this is a merit in a philosophy course " in which arguments and thoughts can quickly become confusing."
尽管我听有些同学说他经常自我重复，我认为对于哲学课而言这是一个优点,因为论证和思路很容易混淆“
-
Now this is a little counterintuitive, because very often people underestimate the amount of calories in things, but what's important here is the-- the error, the size of the error.
这与我们的直觉有些相反,因为经常性地,大家低估了卡路里含量,重要的是,误差和误差的大小
-
The dividing up of this stream into different patterns often repeating, of longs and short is superimposing rhythm over top of this basic beat which is organized in terms of these meters.
对于节拍流不同部分的拆分,是经常重复的,也是有长有短的,这就是在基本拍的基础上的旋律叠加,也就是说是以这些拍子为组织依据的
-
You know and it so often happens.
你知道，经常是这样的。
-
That's how he often writes about human behavior, that we obey the same laws of physical attraction as do any other bodies that we might choose to describe. They describe how bodies in motion always and necessarily behave, these laws of nature.
这是他经常说的人类行为，我们遵守同样的物质吸引的法则,其他人也一样,他们描述运动中的身体,经常而且肯定会，体现出自然法。
-
And,he of course pushes centralization even further, where he liked to brag-- it's one of these famous lines you find in textbooks, but--that he could look at his watch and see the high schools,were studying at any one time.
他进一步的推动了中央集权,他喜欢自吹自擂,这是在教科书里经常可以看到的,他自称,他看着表就可以知道,学习情况
-
Mostly, I just, I don't really have a connection where I've got like a place that I go a lot.
大多数时候，即使是经常去的地方，我也没有一种归属感。
-
So the 3 s 1, or any of the other electrons that are in the outer-most shell, those are what we call our valence electrons, and those are where all the excitement happens.
它们是经常发生激发情况的,那也是我们所看到，我们称之为价电子，它们是经常发生激发情况的。
-
Now, we're left at the point that we're so often left what's the point of all of this?
现在，让我们看到经常关注的这些点,这里是什么意思呢？
-
Lane was speaking now as someone does who has been monopolizing conversation for a good quarter of an hour or so and who believes he has just hit a stride where his voice can do absolutely no wrong.
莱恩说着话，就像是在掌控着那对话,长达大概十五分钟,他相信，在那,他的声音是绝对正确的，我经常读到。
-
But, it doesn't always work because you have to be damn sure you're right.
但此方法也不经常奏效因为你必须得,十分肯定你的做法是正确的。
-
In fact, linguists often argue about this subject, and it's a complicated one.
实际上，语言学家经常在这个问题上有争议，这是很复杂的一个东西。
-
It's not just a question, as obviously Foucault and Barthes are always suggesting, of deferring to authority as though the authority were the police with a baton in its hand, right?
这不仅仅是一个，如福柯和巴特经常暗示的一样明显的，尊崇作者权威就好像这种权威,是一个手握警棍的警官的问题，对吧？
-
A boat, about, a dress, a coat: these are all simple iambic phrases that you hear in our language all the time.
一艘船，关于，一条裙子，一件外套：,这些都是简单的抑扬格的词组,你在我们的语言中会经常听到。
-
Charlie you often complain that accountants are the root of much evil and also even more folly.
查理，你经常讲到会计是当今,糟糕经济的根源。
-
USA and India, in spite of being... world's largest democracies have not always have warm relations.
毕竟世界上的民主大国。,之间的关系,经常是不好的。
-
You know I often say that I am the right the person to teach positive psychology.
你知道我经常说,我是教积极心理学的最佳人选。
应用推荐