-
In other words, if we don't have to worry about entropy or volume equilibrium is achieved when energy is at a minimum.
换句话说，如果我们不担心熵,和体积的平衡,那么能量就得是最小的。
-
For example, if your son got in a fight with his sister and you're very concerned about him,
例如，如果你的儿子跟他的妹妹打了起来，你对他很是担心，
-
If we're actually there, we no longer have to worry about the way it organizes everything around it into a kind of rigorous unfolding pattern.
如果我们身临其境，我们就不必担心,它是通过何种方式将其周围事物,组织为严密的展开形式了。
-
Now, I'm fully aware that this is not the flashiest example in physics, but I'm not worried about that right now.
我很清楚,这个并不是物理学中最经典的例子,但是这并是我现在的担心
-
Unless, of course, you're a smoker, or you're thinking of becoming a smoker, and then maybe you should worry, because this is one of the advertisements that was airing in terms of anti-smoking campaign.
除非，当然，你吸烟的话，或者你正考虑开始吸烟，那么你可能就需要担心了，因为这是反吸烟运动的,宣传内容之一。
-
I think part of the message here is that... I want to mention just one more, I'm afraid we're out of time But believe it or not, I could talk to you for another 24 hours.
我觉得需要传达的信息是。。。,我想要再次重复一遍，我担心时间不够了,信不信由你，我可以跟你再聊,24个小时。
-
Now, that being the case, we have to worry then that because of the unpredictability of death that our lives may not have the ideal shape.
既然是这样，那么我们会变得担心起来,由于存在死亡的不可预见性,我们的生命线可能不会是理想的形状。
-
Okay, so it could be that people who were thin don't think they have any thing to worry about might have other health behaviors that are interfering.
你的想法是瘦人认为,自己没什么健康问题好担心的,导致他们作出一些妨害健康的行为
-
How many of you have heard the term used before? How may have you heard the term used before in terms of programming languages? Great. For the rest you, don't sweat it. This is a highfalutin term that computer scientists use to try and make them look like they're smarter than they really are.
这里就要引入递归的概念了,你们中有多少人以前听过这个词？,你们中有多少人在编程语言中,用过这个词？,很好，剩下的同学也不要担心,这是电脑科学家们用来让自己,显得更聪明的夸张词汇。
-
Are there any features that you'd worry about? Bobby?
有什么地方是你担心的吗,鲍比你说
-
People are worried about the big fish.
人们担心的是那些头目。
-
But if most people who are good borrowers, who know what they're doing, want these, they want a conventional thirty-year mortgage because it will fix a mortgage payment for the rest of the thirty years and you have nothing to worry about.
但是如果大多数人是优质借款人,他们知道自己在做什么,他们会选择普通30年期抵押贷款,因为在剩余的30年时间里,抵押贷款的偿付是固定的,你不需要为它担心
-
Firms in perfect competition are price takers: they don't particularly have to worry about the actions of their competitors.
这些企业是价格接受者,他们不必担心,他们的竞争对手的策略
-
There is this real fear that large standing armies could ultimately compromise the rights of freeborn Englishmen.
他们所真正担心的是大量常备军,可能最终会危及到"生而自由"的英国人的权利
-
in 1890 or in "The Variety of Religious Experiences" writes, " If we were to ask the question: ? "What is human life's chief concern?"
890年在“宗教经验之种种“中写道“,如果要问：,人类生命最主要的担心是什么“
-
In the Ninth Symphony again and you're saying, "Oh, I'm getting really worried now."
是在第九交响乐中,我现在真的有点担心了
-
Tanaka This is Tanaka who you just saw was the only one I found at the place when we were looking for someone for an interview. And she gave us this fascinating story of what is the life for a mother worrying about her daughter in this time of changes.
刚才你们看见的是,是我在采访时发现的唯一的人,她给我们讲述了一个,非常感人的故事,是关于母亲如何担心她女儿的。
-
It's easy to write the skeletal structure, because it's all oxygen, we don't have to worry about what's going to go in the middle.
画它的骨架结构很容易，因为它们都是氧原子，我们不需要担心哪个原子在中间的问题。
-
You don't have to worry, we're definitely talking about trace, trace amounts.
但你不必担心，我们所说的绝对是非常，非常微量的。
-
And this is not the sort of thing that we're going to come back and quiz you on, so don't worry about the details here, but it's interesting how the field defines different terms.
这不是考试内容,不是为了以后考你们,所以不要担心其中的细节,这个领域的定义是很有趣的
-
And we haven't talked about reactions at all yet, so you don't need to worry about the specifics of that exactly, but just that if you have this negative change in energy, you have a more stable product than you do reactant.
当然我们还没有开始讨论反应，所以你不用担心它的细节是怎么样的，你只需要知道，如果能量的变化是负值，那么你将得到一个比反应物更稳定的生成物。
-
It might be that Plato is worried that he hasn't really shown that the soul is immortal afterwards.
可能是柏拉图担心,他并没真正解释,灵魂在死后是不朽的。
-
But one thing I've heard, a report I read recently that disturbes me is that the overwhelming majority of the officers are Tadzhiks.
但是我还听到一件事，我看到一篇报道说到,让我有些担心,绝大多数的官员是塔吉克斯坦人。
-
And so there was great concern that we were vulnerable in this way, because the disease is still a disease that could affect people.
我们很担心会这样受到伤害,因为这个疾病仍是可以感染人类的疾病
-
Now, efficiency is obviously an important consideration when you're designing code, although I have to admit, at least for me, I usually want to at least start initially with code that works, and then worry about how I might go back and come up with more efficient implementation.
现在，当你设计程序的时候效率,是不得不考虑的问题，虽然我必须承认，至少对我来说,我是先担心程序能不能运行,再去把它的效率优化的,我喜欢可靠点的东西。
-
But that's later, so we don't have to worry about that.
但这是以后要讲的,所以现在不必担心
-
So this is going to be review still again, and for those of you for whom it isn't review don't worry.
那么就当作是复习了,那些之前没有学过的同学也不用担心
-
The natural thing to say is, it's worried about the fact that the king is exposed and it's trying to block me by capturing my bishop.
一个很自然的说法是,它担心它的王会暴露出来,因此它试图通过吃掉我的象来封死我
-
So, it was something that parents before 1950 were very concerned about.
所以,在一九五零年之前,脊髓灰质炎是父母们十分担心的一种疾病
-
I think the first thing that everybody involved in government has to be and who cares about the country has to be worried about is the security of this country.
我认为政府的工作人员,首要担心的是，以及,关心这个国家的任何人首要担心的,就是国家的安全。
应用推荐