But I think it's a good example of a place where biomedical engineers of the future are going to contribute.

不过我认为这是,未来生物医学工程师努力的方向之一

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That's another example of an area where biomedical engineers have made tremendous contributions.

这是生物医学工程师,做出重大贡献的另一个领域

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

My name is Lisa Jackson, and i am a Princeton engineer.

我是丽莎·杰克逊，我是一名来自普林斯顿大学的工程师。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

Well,it's the miracle of the engineer and not the singer.

嗯，这是工程师的奇迹，而不是歌手。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It may be obvious to you, the developer or the computer scientist or the engineer, well, obviously, I just click, here, here, here, here, here, here and voila, out comes my ticket, but most people don't have an interest in that process and a lot of people, this person in particular, just don't necessarily understand that process.

这对于开发人员，或者计算机专家或者工程师,可能是显而易见的，呃，显然地，我只要点击这里，这里，这里，这里，这里，瞧，我的票出来了，但是大多数人没有兴致,来做这些步骤，很多的人，特别是这个人，不见得懂得这些步骤。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

My name is Laura Forese, and i am a Princeton engineer.

我是罗拉·弗里斯，我是一名来自普林斯顿大学的工程师。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

But what's different - what would make you an engineer?

但区别是什么,工程师应具有哪些独特的素质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

My name is Eric Schmidt, and i'm a Princeton engineer.

我是埃里克·施密特，是一名来自普林斯顿大学的工程师。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

But what is engineering? What do engineers do?

但什么是工程,工程师能做什么

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I'm Ge Wang, and i'm a Princeton engineer.

我是王戈，是一名来自普林斯顿大学的工程师。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

Things like electricity, having electricity delivered to your home, so you had to have ways to generate electricity and to carry it from point to point and it was engineers that did that.

比如电,为了让电传输到千家万户,人们必须想办法发电,并将电从一个地方输送到另一个地方,是工程师做到了这些

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This is a picture of patch clamp, it's a device that engineers built to fasten onto individual cells in order to look at how molecules in the membrane of the cell are working, and I'll talk a little bit about that as we go along.

这是膜片钳的图片,工程师使用该装置固定单个细胞,由此观察,细胞膜中的分子怎样活动,在以后的课中我还会谈到这方面内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

How can you use cultured cells to do things, and how do engineers build new things out of cultured cells is going to be a subject we talk about throughout the rest of the course and the chapter is listed here.

如何利用这些培养好的细胞,工程师们如何用培养的细胞制造新产品,这是我们接下来的课程要讨论的主题,相关章节都列在这儿了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Engineers who are developing new materials, materials that can be, if you think about it, there's not very many things that you would want to put in your eye and you'll feel comportable to put in your eye so this is a very safe, a very inert material.

工程师们不断研制新的材料,这些材料应该是,想想吧,能让你们敢于,放到眼睛里的,并令人感到舒适的材料并不多,这应该是一种非常安全非常稳定的材料

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选