Greek novels usually were about a man and a woman, young,rich,who see each other and fall madly in love and passionately want one another.

希腊小说通常是关于男人与女人，年轻，富有，一见钟情,渴望对方。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

We aren't very wealthy, so we don't have enough money to spend on that even if I wanted to.

我们不是很富有，所以即使是我想买，我也没有足够的钱去买。

不需要名牌 - SpeakingMax英语口语达人

This is a broad, philosophical, partly scientific view of what people might eat, and it's not a bad set of rules to follow.

这句话是一个宽泛的关于人们该吃什么的,富有哲学性又带有科学性的观点,是一套不错的守则

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That would be one literarily allegorical way to think of it.

那将是一种文学而富有寓意的思考它的方式。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I believe I live in a rich country but maybe I've been fooled."

我相信我生活在一个富有的国度,但我可能是被愚弄了"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What they cared about-- because the Roman Republic by this time was basically a bunch of very important households, wealthy men and their households, and they were the members of the Senate, they were the knight class, they were the people who ran Rome.

他们在乎的是。。。因为当时的罗马共和国,实际上就是一群举足轻重的家户，富有男子及其家户所组成，他们是元老院成员，是骑士阶级，罗马的统治者。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, Hobbes clearly believes or thinks that this will be a useful book for a sovereign to read and hoping it will gain the ear of a sympathetic sovereign or potential sovereign.

很明显，霍布斯认为,这对君王将是本很有用的书,并真心希望它能得到一些富有同情心的君王,或是即将接任的君王的欣赏。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Well, the most famous early on, King Croesus of Lydia, the richest man in the world,you've heard all about him, decides it would be a nice thing to conquer the Persian Empire, his neighbor to the east.

最著名的就是吕底亚的克洛伊索斯国王,之前已经讲过,他是世上最富有的人,他觉得征服他东方的邻居,波斯帝国,是一个不错的事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He's just. He's compassionate.

他是公正的，富有怜悯心的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And a lot of them are to do with yeah, getting people to be able to be creative

很多活动都是关于，如何使人们富有创造力，

在市场遇到的人 - SpeakingMax英语口语达人

Those were tax cuts only for the richest, 1% or 2% of the country,

那是给仅有全国1%或者2%的最富有的人减税，

扶贫政策 - SpeakingMax英语口语达人

What is the definition of being rich to you?

对你来说，富有的定义是什么？

钱重要吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Is that type the common man ? is it found in democracies; those of acquired taste and money as in aristocracies; the warrior; ? or even the priest as in theocracies?

那属于一般大众类型吗,存在于民主之中吗;,或是存于那些得体且富有的,如贵族，战士或甚至是神父中;,如同神权政治吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, that makes it clear we're talking about a wealthy civilization, at least in which the rulers are wealthy, and in which the rulers, of course, are very powerful.

以上正说明了我们所讨论的是一个富有的文明,至少它的统治者很富有,当然,也很强大

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, we are talking about a wealthy group, and of course, the thing that struck Schliemann almost amazingly was that in the circle of graves that we've been talking about, he found all kinds of precious things buried.

所以,我们所谈论的是一个富有的群体,当然,令谢里曼为之震惊的是,在这些墓葬圈之中,正如刚才提到的,他找到了品目繁多的奇珍异宝

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选