• It's there that Freud argues that really the central two mechanisms of the dream work are condensation and displacement.

    在这本书中,弗洛伊德认为,梦运作的两艺匠,梦的“凝缩“和“移置“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • because when I got in, I just like, I, I didn't know Berkeley's such a great school.

    因为当我进来的时候,我并不知道伯克利这么的一个学校。

    学习化学专业的原因 - SpeakingMax英语口语达人

  • and that's spreading. This prosperity preaching is going on in Africa. And my question is, where does that leave suffering?

    这种劲头越来越,这种追求繁荣的论调,甚至在非洲都出现了,我想问的,在这样的背景下,受苦还能存在么?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It probably is at least in part, but mainly it is probably intended to be fiction or fictionalized biography.

    最少一部分,可结果相径庭,篇都虚构或文学小说化了的自传。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Well, I'm going to get back, let's just draw a bigger square than usual that's roughly four times the size.

    嗯,返回的,我画一个更的方形,致上4倍的小。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But this policy of giving greater weight, if you show improvement, is something that most of you will benefit from.

    但整个方针进步处占更比重,如果你表现进步的话,你们中的多数会从中获益。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Well, we're talking about a pretty high number here, so to make counting easier, we'll just say 10 lone pairs, because 20 lone pair electrons is the same thing as 10 lone pairs.

    好吧,我们这里讨论的一个挺的数,为了数起来更容易,我们就说有十对孤对电子,因为二十个跟十对一个意思。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Chapters 8 through 10 recount the installation of Aaron as high priest and the Aaronides then as the priestly clan within Israel.

    到10章节讲述了亚伦怎么成为祭司的,以及亚伦的后代怎么成为以色列的祭司宗族的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Incidentally, sort of side topic: The death knell for a marriage for Gottman This is his big finding.

    顺便提一下,一个次要的话题:,对他来说婚姻结束的标志,这他的发现。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The second largest food company is Unilever, and the third is Kraft, which is America's largest food company.

    第二的食品公司的联合利华,第三卡夫,也美国最的食品公司

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The Apology, the Crito, these are warm-ups to the big theme, to the big book, the Republic.

    苏格拉底自辩篇》,《克里托篇》,都主题的,暖身读物。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It weights big deviations a lot because the square of a big number is really big.

    使偏离的权重更,一个数的平方一个更的数

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • An "Ammiral" is a big warship.

    兵舰非常的战船。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Nina. Ana? Shout it out so everyone hears.

    安娜吗,点声,我没听见

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The second one is a major chord.

    第二段是大和弦

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • But then you come to the third part of this sort of triangular absurdity, and what you get to is big financial institutions with extremely well-paid individuals, in the presumably pure free market.

    接着您提到了第三方,在这个怪诞的迷局中,您提到的,的金融机构,他们员工本身收入极高,在人们都认为,的纯市场经济机制下。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • I said both the x- and y- coordinates are bigger, then I'm going to return something to it.

    我说过如果x和y坐标,都的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And then "Big Bang Theory", it's like, you know, a bunch of nerds and one hot girl.

    然后《生活爆炸》,它关于一群呆子和一个性感的女孩子的剧。

    喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

  • And, in fact, if any electron comes in their midst, they'll capture it because the binding energy is so high.

    事实上,如果电子从中间进来,它们会捕获它,因为束缚能如此之

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It has to be a bigger distance, a broader abyss, and that's what Iser is working with in the passages I'm about to quote.

    它必须一个更的距离,更宽的深渊,这就伊瑟尔在我想引用的那些话里面所试图说明的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And it's, again it's a macroscopic pretty big thing so typical might be 10 kilojoules per Kelvin, and that's pretty big, right?

    相当的数值,典型值概,10kJ/K,它相当,对吧?,注意这里不每摩尔?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Because that pool may be average of 10 inches, but maybe it has places that are 20 feet deep, if it's a large pool.

    由于该池平均10英寸深,或许它某些区域有20英尺深,如果它一个水池的话。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • What...even if there was no single event, what would you say happened... what was the role of government ? for example, in the sudden growth?

    即便没有什么转折性事件,您觉得什么原因。,比如说在这次经济腾飞中,印度政府扮演了什么样的角色?

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • This is Sal's story about Big Slim Hazard, a hobo that he once knew.

    Sal和长哈泽的故事,哈泽他认识的一个流浪汉。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Same story for sophomore, same story for junior year, I finally took it senior year because they wouldn't get another chance even though it still doesn't fit in the workload ha ha.

    二,三都如此,最后我到四才来上这门课,因为即使学业再忙,再不选就没有机会了,哈哈。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And there are more. Many of them referring to the exodus in Egypt and others referring to the notion of imitatio dei.

    还有更多,其中很多关于埃及的迁徙,其它的关于效法经的概念。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Let's go back to the nineteenth century, that's the 1800s, that was a wonderful century for information technology.

    让我们一起回到19世纪初叶,这对信息技术来说是大好的一个世纪。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Another way to say that it's going to be less, so you don't get confused with that the fact this is in the numerator here, there is that negative sign so it's less energy but it's a bigger negative number that gives us that less energy there.

    另一个方式去说它将会变得很低实用,你们不用在这里的计算器的事实感到迷惑,这里有一个负号实用,它更少的能量,但它一个更的数字,这里了它给了我们更少的能量。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I missed by a mile, which is a problem in drawing my lines, but never mind.

    我画得偏差太了,应该线的问题,但这无所谓了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • This is Mammon's speech during the great consult in hell.

    贪神在地狱里听证会里发表的演讲。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定