Was it for want of graves in Egypt that you brought us to die in the wilderness?

是因为埃及缺乏坟墓,所以你带我们到荒野中来吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Is the reason people behave badly-- I don't know "Badly"--people choose Alpha in this game here, is it the fact that they can't communicate?

人们之所以取得糟糕的结果,我不敢说结果是不是真的不好,但人们选α是因为不能交流吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

do you listen to that? We are sick because we are ill.

听到吗？我们病了是因为我们在生病。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Is it because even cabin boys have certain fundamental rights?

是因为即便是船上的侍者也有基本权利吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Right, Parkistan. Is that over the Kashmir issue?

好的，巴基斯，是因为喀什米尔吗？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I think - I see where you wouldn't see - I see where you would put it in that category and how you would be surprised to put it in that category It should be in the category because it's engineering to be able to do this, right?

我明白你们为什么疑惑了,明白为什么,先前那位同学觉得它属于生物医学工程,而刚才这位同学却对此感到惊讶,它之所以属于这个领域,是因为它是靠工程技术实现的,对吗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选