• Is Lycidas an appropriate expression of grief over the death of Edward King, and furthermore, ? does it console others for their grief over Edward King's death?

    利西达斯》是否恰当的表达了,对爱德华·金之死的哀悼?,进一步说,它能否抚慰人们为爱德华·金之死的悲痛?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • That's important, too, because you need to be able to tell if the virus is present in the human population.

    这一点也非常重要,因为你要能够分辨,人群中是否有人感染了天花病毒

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And then, if I want to find out if something's there, I do the same thing. But notice now, hash is converting the input into an integer.

    然后,我想查找某些元素是否在列表中,我做同样的事,但是现在注意,哈希是将输入转化成一个整数,所以,其思想是什么?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We have a zinc plate up here, and we're going to -- in a minute I'll describe how we can probe if electrons are coming off of it.

    我们有一块向上的锌板,我们将在一分钟内描述,我们是怎样探测,是否有电子从上面射的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • See if you can determine how many chords we have here--whether we have a chord change.

    看看你能不能听这里面有多少有多少和弦,是否有和弦的转变。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • One thing that Merton Miller distilled from it was that people on boards, who decide on dividend payout, are very focused on the price of a share and they're worried about investor reaction.

    但莫顿·米勒总结一点,决定是否分红的董事们,十分关注股价,他们很担心投资者们的反应

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Do you realize that this is a pair of simultaneous equations in which you can solve for these two unknowns, if you like, in terms of these two knowns and these coefficients, which are like these numbers, 3, 2, 4, and 6?

    你们是否发现这其实就是一个方程组,你可以用它来解这两个未知量,你愿意的话,可以用这两个已知量,和这些系数,比如这些数字,3,2,4和6

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • It finds one syntax error at a time, so you have to be a little patient to do it, but you can check that the syntax is right.

    它一次会找到一个语法错误,所以你们必须要有点耐心,但是你们可以检查语法是否正确。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Some people are going and in this course we would know whether you're hearing duple or triple based on some other information so don't worry about if you're doing .

    小部分人是,在本课程中我们会知道,你们是否可以根据其他的信息,辨认这是三拍子或者二拍子,所以也不要担心,哪怕你这样做了

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • I don't know whether it's easier for gentlemen or not because our voices are sort of in the bass, but maybe this is payback time since ladies are always singing the melody.

    我不知道是否男人更容易唱低声部,因为我们的嗓音本来就低,不过这也可能是女士们报复的时间到了,她们总是得唱旋律。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • The question was whether we were looking to take more short positions as the economy appears to be moving into recession and I guess the second part of the question was how do you remain bullish in this kind of environment.

    问题是,在经济表现走向衰退时,我们是否会做更多空头,我想这个问题的另一面就是,在那种情况下如何保持市场信心

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定