There's this notion of a Boolean value named after Mr. Bool, which is just a notion of true or false.

布尔值的概念是在布尔先生之后命名的，它是一个正确或错误的概念。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In other words, something of significance has happened, Mr. Jones, and that is language, right?

换句话说，一些极具意义的事发生了，琼斯先生，那就是语言，是吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This was known for a long time, but it took Mr. Einstein to figure out why nature is behaving in that fashion.

这一点在很早以前就人所共知了,不过是爱因斯坦先生解释了,大自然为什么以这种模式运行

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The first rating agency in the world was created by Mr. John Moody, in the U.S. In 1909.

世界上第一家信用评级机构,是约翰·穆迪先生,于1909年在美国创办的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Oh yes, Willie P. Cooke and Deacon Hinton my Sunday school teacher,Sarah Ray You were a church-going family?

是的，Cooke和Hinton先生,还有学校的Ray女士,你们家是虔诚的教徒？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Suppose Beatrice stands again, sorry Beatrice, and the gentleman in front of her whose name is?

假设比阿特丽斯再次参选,不好意思比阿特丽斯,在她前面的那位先生,名字是

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mr. Fahrenheit, Daniel Gabriel Fahrenheit was a German instrument maker.

华伦海特先生，尼尔，加布里埃尔，华伦海特,是一位德国仪器制造师。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And we are the judges: "ladies and gentlemen of the jury."

我们都是评判，陪审团的女士先生们“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It was implanted into the first patient, a gentleman in Kentucky, and he stayed alive for a period of time with this device replacing his heart.

第一个植入这个人工心脏病人是,住在肯塔基州的一位先生,他在移植手术后,存活了一段时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now Spenser's hero in Book Two of the Faerie Queene is Sir Guyon, and Sir Guyon descends into Mammon's Cave - it's a Spenserian underworld - and it's in Mammon's Cave that he is tempted by the money god himself.

斯潘塞在《仙后》第二册中的英雄是盖恩先生，盖恩下到贪欲之神的洞穴中,这是斯潘塞笔下的地狱,就在贪欲之神的洞穴盖恩被贪欲之神诱惑了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And I look at that value.

如果这是我要找的目标数，噢先生们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What's tempo in music? Yes, gentleman?

什么是音乐的速度,好的,那位先生

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

and his name is the French word, full light so his Monsieur Lumir. the kind of thing ? you got it?

他的名字是一个法语词汇，意为正午,法语为Lumir先生，诸如此类,明白吗？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Well, we want to know, after 2041, let's say 2045, is there somebody who's a person, call him Mr. X.

我们想知道，2041年后，假设是2045年吧，会不会存在一个人，我们称他为X先生。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mr. Carl Icahn: I think the answer is that most of them have to leave the company.

卡尔·伊坎先生：我觉得答案应该是,他们大多数人都应该离开公司。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mr. Carl Icahn: Well, I mean, that--I don't consider that being--that's barely a strategy. I think that when you buy something, the best is--that sounds simple.

卡尔·伊坎先生：嗯，我的意思是--我觉得那不算是,-那不算是一个策略，我觉得每当,你要买什么东西时，最好就是--听起来其实挺简单。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mr. Carl Icahn: Well, yeah. I mean China is a great buyer of all of these commodities.

卡尔·伊坎先生：嗯，我认为,中国是这些原产品的大买主。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So this gentleman here who's name is Andy.

那么这位先生,名字是安迪

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mr. Carl Icahn: Alright, we have bad corporate governance it's evolved into this. I don't think that Washington understands how bad it is; nobody's really focused on it.

卡尔·伊坎先生：，嗯，我们的企业管理是很糟糕,这种情况也是逐渐发展而成的，我觉得华盛顿的人,并不知道企业管理的有多糟糕，并没有人太注意这个。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, I think that kind of thing. You should read that poem : Student: I like the line where it's if you can be in a crowd but not lose the common touch -that's my favorite line Mr. Carl Icahn: That's right. If you can walk in a crowd and still not lose the--if you can walk with kings and not lose the common touch.

所以为这些事情你应该读读那首诗,学生：我喜欢这句,如果你跟村夫交谈而不变谦虚之,态，亦或与王侯散步而不露谄媚之颜,那是我最喜欢的一句,卡尔·伊坎先生：对，是的，如果你可以和农夫交谈而,不变--亦或与王侯散步,而不露谄媚之颜。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Second possibility, if Mr. X enters but Mr. Y wins, then X's payoff is what?

第二种可能,如果X先生参选但是Y先生获胜,X先生的收益是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mr. Carl Icahn: Hi Student: I'm Mark Kotter. How are you?

卡尔·伊坎先生：嗨,学生：我是Mark，Kotter。你好？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We're asking the question, taking S2 as given, what S1 maximizes this expression and as the gentleman at the back said, I'm going to differentiate and then I'm going to set the thing equal to 0.

我们来讨论在S2已知的情况下,S1的最大值是多少,就像坐在后排的先生说的那样,我们要去求导然后令导数等于0

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选