-
Obviously we don't expect you to know exactly what the distances are, but you should be able to compare them relatively.
当然我们不要求你么,要能知道具体这些位置是多少，但你们要能够相对比较它们。
-
It's really nice, as you can tell, to be at a school in such a great location.
所以，学校能够在这么好的一个位置是很值得高兴的。
-
So if you start and end at the same place, they've got end at the same place that they started.
所以如果你开始和结束于同一个位置，它们最终的状态与开始时会是一样的。
-
Though it does seem, from this dualist perspective, as though souls are located, I'm sort of viewing the world from here.
虽然看起来,就二元论观点而言,灵魂是有位置的,我可以从这里看到世界
-
But in Homer the term is reserved for Agamemnon or for gods, but not for any other human being.
但《荷马史诗》中这个位置给了阿伽门农,或者是上帝,而不是其他人
-
But luckily for us, there's a classical equation of motion that will, in fact, describe how the electron and nucleus change position or change their radius as a function of time.
但幸运的是，有一个,经典方程描述了电子和核子,位置或者它们直接的距离是,如何随时间变化的。
-
If she drops out, Jean wins for sure, So the expected distance away from her of the winning candidate is two away.
如果她退出,吉恩就肯定获胜,预期获胜者与她之间,的距离是两个位置
-
That means they are found on the same place on the Periodic Table.
那就是说，它们在周期表里的,位置是一样的。
-
The most important vector is the position vector that tells you where the object is.
最重要的矢量是位置矢量,用来表示物体的位置
-
Some of the folks that we hired very early on have gone on to great, important positions. One of the guys we hired a couple of years after starting is still on my executive team.
我们早期的员工中有一些,已经晋升到高层，很重要的位置上了,一个员工是,公司创建几年后招进来的，现在在主管团队。
-
It turns out that one of the places that's been very fruitful to look for proteins that differ between cell populations is on the surface of the cell.
而事实证明,寻找能鉴别细胞种类的,特定蛋白的最佳位置,是在富含蛋白的细胞膜上
-
And you can see that in this code here.
它首先是显示出开始点和尾点的位置。
-
The mountains, the magnificent Rockies that you can see to the west from any part of town, were papier-mache.
山脉，壮丽的落基山脉，你能从城里的任何位置,向西就能看见，是纸型的。
-
On the top you see where the hair cells are located in the human cochlea.
幻灯上方显示的是,人耳蜗内毛细胞的位置。
-
So, it's very hard to do it psychologically but at certain times you're in between and you're not going to get the benefit of that.
所以仅靠心理猜测去实施策略是非常困难的,但是有时候你会处在中间位置,你也不会从中获利。
-
So what syncopation is is simply the insertion of an impulse, a "Hit" If you will, at a metrical place that we do not expect it to be.
所以切分音就是插入的一个冲动,也可以说是一次"撞击",出现在一个我们意料之外的位置
-
It's as though I've walked across the stage like this realized, damn, it was the guy over here or rather I found the smallest element here who beat out number 2 over here so I can now put number 1 into place and recall that it didn't matte if I punted whoever was standing here 'cause they were given to me randomly anyway.
这就像是我这样走过讲台,然后才发现要找的人在那儿,或者说发现了最小的元素,那么就可以将1号放在正确的位置,而在这儿的是谁并不重要,因为他们本身就是,随机的。
-
So, for example, we have this average level, and then it can go high where we have the peak, or it can go very low. We can also discuss sound waves, so again it's just the periodic variation of some property -- in this case we're talking about density, so we have high density areas and low density areas.
例如这是平均位置，在峰的位置水位高，在谷水位低，我们也可以,讨论声波它也是某种,量的周期变化，在这里我们,讨论的是密度,我们有高密度区和低密度区。
-
We're able to think about the farthest reaches of the universe and ask what our place is in the universe.
我们可以思考宇宙最远的可到达处,并问我们在宇宙中的位置是什么。
-
The second assumption we're going to make which is new is that we're going to assume that candidates cannot choose their position.
我们给出的第二个假设,这个新的假设是,候选人不能选择他们的位置
-
So maybe your soul is located, more or less, in the vicinity of your body.
所以你的灵魂是有位置的,或多或少,就在你的身体附近
-
So it's quite difficult in the real world for candidates to position themselves.
所以在现实生活中候选人,选择位置是很难的
-
The question was: I said it seems plausible to say my soul is located, more or less, here because I seem to view the world from here.
这个问题是,我说过我的灵魂,极有可能存在于某个位置,至少我似乎能从这看到世界
-
And to just give you a sense of what this is, the analytical expression that Heisenberg gave in one of its forms is that the uncertainty in the momentum a particle times the uncertainty in its position, this is the uncertainty.
给你说明一下什么是，分析的表述方式,海森堡给出的按照它的其中一种形式,那就是,粒子动量的不确定度乘以,位置的不确定度，这是不确定关系。
-
And we'll assume that the amount of disutility you get from being far away from the winner is 1/17th of the distance, each of these, each place is worth 1/17th of a $1.
我们假设远离获胜者,导致的负效用的金额,是整个距离的1/17,每个位置价值1美元的1/17
-
Now I isolated these cells maybe from the head region of the embryo, the region that's going to develop into the brain, so that would be a good place to look if you wanted cells that were going to develop into the brain.
现在我可以从胚胎的头部,分离这些细胞,从就要发育成为大脑的这些部位,这是取得你需要的细胞的绝佳位置,如果你想要发育成大脑的细胞的话
-
And then, what they did is they made a map of where the particles scattered once they struck the screen.
他们做的是,绘制粒子每次散射位置的图,每当他们撞击屏幕的时候。
-
This is described as actually one of the top two or three acoustic concert halls in the whole world.
是不会坐到坏点位置,死角位置的，它被誉为是。
-
So now what I want you to think of is that at every political position there are two voters, and hence two possible candidates.
现在我希望你们考虑的是,在每个政治位置上有两个选民,因此是两个可能的候选人
应用推荐