For me to survive till Tuesday presumably is for there to be somebody some person alive lecturing to you on Tuesday.

我活到下星期二是假定,有人活着,下星期二给你们上课。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Somebody is going to be here no doubt lecturing to you next week, next Tuesday.

毫无疑问下个星期二,有人会给你们上课。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As long as this soul is here again on Tuesday, it'll be Shelly Kagan.

只要下星期二出现的是同一个灵魂，他就是谢利·凯根。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

what I'm asking is: Will my soul still be around come Tuesday?

我要问的是：,下星期二我的灵魂还在不在？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yeah,there was somebody there on Tuesday and yeah, there's somebody here on Thursday,and yeah, this person here now has got the same personality as the guy who was there on Tuesday.

是有某人星期二出现在这，是有某人星期三出现在同一地方，现在的这个人和星期二的那个人拥有相同的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选