-
At the very end of the poem, the uncouth swain "rose, and twitch't his Mantle blue: tomorrow to fresh Woods and Pastures new."
在诗歌的最后，这个粗鄙的年轻人吟唱到,“慢慢上升，挥动了他蔚蓝色的丝巾“,向崭新的牧场和森林眺望明天“
-
Tomorrow we'll probably go to Downing Street, to try and see Downing Street and just general walking about.
明天我可能去唐宁街，看看唐宁街，只是随便逛逛。
-
And this'll lead into what you're going to see next time as well as what you're going to do tomorrow.
这会对于你,接下来要学到的,和明天要做的东西起一个引导作用。
-
Any questions? All right, tomorrow I'll go through the remaining details.
有没有什么问题？好,明天我会继续讲完剩下的细节。
-
Socrates is not harmless because of his own professed ability to attract followers, a few today, a few more tomorrow.
苏格拉底并非无害,因为他擅长吸引信徒的能耐,今天几个，明天再几个。
-
I imagine this is how it's going to feel tomorrow, " and the day after that and the day after that."
估计明天也是这种感觉，以及以后的每一天“
-
And you can see, we will take this up next day and we will have a look at what the orbital shapes look like as a result of plotting this.
我们将在明天继续学习,我们将看到,绘制出的,轨道的形状。
-
He wrote his son in 1704, he said, "I may die tomorrow, but be sure that you have little pleasure if you fail to follow my example.
他在一七零四年写给他的儿子信中说到,"我可能明天就死了,而如果你不能遵循我的的脚步,你是不会快乐的的
-
Namely, it's going to happen this summer, because we're coming and it's going to happen this week; it's going to happen tomorrow, if you don't run away.
就是说今年夏天就会发生,因为我们来入侵了,本周也可能发生,如果你不逃走,明天就会发生
-
And look for an e-mail early this afternoon about individual help tomorrow afternoon.
今天下午注意查收下关于明天下午单独辅导的邮件。
-
Most of the people who want to borrow money from the banks -let's talk about businesses -we're accepting business loans -they don't want to have to pay the money tomorrow.
大多数想从银行贷款的人...,我指的是企业,我们向企业发放贷款,大多数贷款企业都不希望今天借明天还
-
I will be also making them available at Allegra for people who would like to just purchase them already printed out so you don't do it yourself, but I know some people really prefer to work online--and certainly for the first week of reading, you can get started because it is online.I don't think things will be available at Allegra's until probably tomorrow afternoon.
我也同样会让这些书的纸质版,能够出现在学校书店这样喜欢读纸质版的同学,就不用到处去买了，但我知道有一些学生更喜欢,在网上阅读，当然第一周的阅读材料都已经放在，放在网上了你们可以开始阅读，所有的阅读材料,在明天下午后都能在学校书店里买到。
-
The final deadline is tomorrow.
最后期限是明天。
-
Yes, it's a wonderfully reliable test I'll test you today; I'll test you tomorrow; I'll test you next year; I'll test you the day you die; I'll get the same IQ score ? Is it a valid test?
是的，这是个非常可靠的测试,今天测试，明天再测试;,明年再测，到你死的那天再测;,得出的你的智商都还是一样,但这是个有效测试吗？
-
Many of you won't be here the next day, that's what happens with shopping period, and then the third day we see how many folks we have. We do have, for those people who want to take it, a travaux diriges en francais, we have a section that's French speaking.
你们好多人明天估计就不来了,购物季就是这样,然后第三天我们就能看出,还剩多少人,我们倒是为,那些有需求的人准备了,法语授课的课程,有一章节课是法语讲的
-
Tomorrow I want to ride down to Eastbourne on the south coast of England.
明天我想骑车去英格兰南部海岸的伊斯特本。
-
We all have our version of trying to wrestle with this: if God knows what you're going to do tomorrow, to what extent does it make sense to say that what you do tomorrow you do freely?
我们都有自己试图解决这个问题的方式：,如果上帝压根儿就知道我们明天要做什么，那么，说着明天会自由的从事自己想做的事情,究竟又有什么意义呢？
-
A few children went home and said, "I'm going to Japan tomorrow, but you don't need to worry, mom, 'cause I'm going to be home at 8 o'clock at night".
有些小孩回家后说：“，我明天要去,日本了，不过妈妈你不要担心，因为我会在8点钟回家。
-
You guys are engineers. You are used to come to the office 10 am in the morning. No. Starting from today, you need to come 9 am in the morning and have a meeting with me."
作为工程师，你们习惯了,早上十点到办公室，但是从明天开始，早上九点你们就得到公司，然后开会“
-
That's something that will come up in the lecture tomorrow, so remember that concept and that revision of this sort of classical picture.
这也是我们明天的课堂内容,所以你们脑海中得有这个概念,包括这个经典的细胞流程的修订版
-
Tuesday night is the night when you people realize homework is due on Wednesday.
周二的晚上是,大家意识到明天就该交作业的时候
-
Even if tomorrow someone were to hand doctors a magic new technology that would enable to control neurons and synapses with whatever precision they want safely inexpensively.
就算明天有人交给医生一项神奇的新技术,让他能安全，随心所欲地控制神经元和神经突触。
-
And if the other countries aren't going to cut down on their fishing, then you want to catch the fish now, because there aren't going to be any there tomorrow.
如果其他国家不打算减少捕捞量,那么你现在就想先把鱼都捞起来,因为没准明天就会无鱼可捞了
-
And now let's suppose that your parents are going away for the weekend and they leave you with the following instructions: If it's raining tomorrow morning, when you wake up, you are to close the windows, open the door and let the cat in, phone the grocer and have him send over the following list of groceries. All right.
现在假设你们的父母这周末,离开了，给你们留下了,以下的一些指示：,如果明天早上下雨了，醒来的时候，要把窗户关好，打开门,让猫进来，打电话给杂货店并且让他,送来以下的生活用品，好的。
-
It ought to mean "to go forward" with everything behind it, but needless to say her thoughts on the subject were never implemented because if one day red light means "stop" and the next day red light means "go," there might be a few problems.
它因该表示勇往直前，当然她的想法没有实现,因为如果红灯今天表示停,明天表示走，会天下大乱的。
-
Today, it's priced given the best-known information and so tomorrow it's equally likely to go up or down.
由最广泛的信息所决定的,所以明天它涨价和降价的概率是相等的。
-
This was not just about today,tomorrow for the five years; they followed them through much of their lives.
这调查不只是今天，明天或五年内的事;,而是研究了他们的大半生。
-
There will be a review session for those of you who care to come given by myself in 26-100 tomorrow night starting at 7 pm going until the last question is answered.
有一节复习课给那些关心的人,我亲自来上,明天晚上7点开始,这将持续到最后一个问题被解决。
-
He wrote once that, "The chief thing is to know your duties and our edicts by heart and not put off things until tomorrow, like his son did.
他曾经这样写道,"最要紧的事就是牢记我们的职责和法令,并且不把今天能做的事拖延到明天去做",他儿子就是这么拖沓的
-
And if you ask the TAs in recitation tomorrow, they'll tell you that you see a lot of n log n algorithms in computer science.
如果你明天在复习课上问助教的话，他们会告诉你在计算机科学中,存在着非常多的n，log，n规模的算法。
应用推荐