This is the world, particularly the legal world, catching up with where religious and cultural concepts have been for a very long time.

这就是这个世界，尤其是法律世界，向宗教和文化概念靠拢的地方,而后两者已存在很长时间了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You have similar concentric circles of holiness characterizing the priestly conception of time.

你们手上也有一份神圣性的同心圆,描绘了祭司体系中对于时间神圣性的概念。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now let's talk for a moment about the idea of pulse in music and the beat in the music and rhythms in music.

接下来我们花点时间,说一下音乐的律动这个概念,还有音乐的拍,和音乐的节奏

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And this was more evidence that they just don't understand objects, and that this thing takes a lot of time and learning to develop.

这更证明了 他们并不理解客体的概念,而这种概念需要通过大量的时间学习,才能够掌握

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The precision of that,of course, is not to be taken seriously, but it gives you a general idea of when we are talking about.

当然,这个时间的精确度,并没有经过严格考证,但是它使我们对这件事的时间有个大体的概念

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We have a concept of time going forward in a particular way.

我们有着时间以特定方式,向前流动的概念。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I hope that makes sense as background, and I'm just going to basically illustrate that basic concept with a few examples throughout the rest of the lecture.

我希望将这些作为背景,在这堂课接下来的时间里,我会用一些例子来说明这些基本的概念

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He said, I'm trying to remember where I got the idea and, he said, I think it probably came from some of our coffee hours at The London School of Economics in the 1920s.

他写到,我尽我所能,追忆当初如何得到的这个概念,也许是20年代,在伦敦政治经济学院,这个概念源于一次咖啡时间

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We're going to keep using the things that exist in space, virtual or not, and the things that unfold in time in their relationship with each other as we continue to try to understand these basic principles which shape so much of subsequent literary theory. Thank you.

我们将继续解释事物的存在，无论它们是否可见，我们会学习语言在一段时间里的关系,随着我们继续学习这些基本的概念,我们会进一步理解文学理论，谢谢。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

How does entropy play into that concept of time?

熵是如何对,时间的概念起作用的呢？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The second law is going to define entropy, and is going to tell us about the direction of time, something that conceptually we, clearly, understand but is going to put a mathematical foundation on which way does time go.

第二定律定义了熵，它告诉我们,时间的流向，虽然我们清楚地,知道这个概念,但还是要为时间流动的方向,建立一个数学基础。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We talk in terms of high pitch and low pitch although we'll fine tune that next time, and then we have this idea of duration or time, which we tend to write out in symbols that move from your left to right.

我们是从高低方面来谈论音高,即使我们将于下次讲解曲调的问题,我们已经有了音符时值或时间的概念,我们倾向于用符号来表示,时间是从你的左边向右边移动的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选