He has all the information he knows that has been reported on the various elements on file cards He even carried them around in his pocket and he would look at them from time to time and try to devise a scheme.
他将所有他知道的,已经研究出来的元素的信息放到文件卡片上,他将它们随身携带在口袋里,这样他就可以时不时地看它们了,并且试图设计出一个图表。
but I like to, every now and then, I take a walk over there, just cut through Central Park
我喜欢时不时地穿过中央公园,到河滨公园散步,
At intervals her hand holding the cigarette would pass the spot on her neck.
他又郁闷又紧张,时不时地那个女人手中的烟灰。
and they had blankets, and I think I saw him nodding off at some point. Really.
他们有毛毯,然后我看见他时不时地点头。真的。
Every now and then, I'd replace the tires on my car.
时不时地,我还换轮子。
Another example is at the very opening of the book: The train was racing through treetops that fell away at intervals and showed the sun standing very red on the edge of the farthest woods.
在书的最开头还有一个例子:,“在树林中,火车疾驰,若隐若现,时不时地露出远方树林,边缘的火红的夕阳,一旁是弯弯曲曲。
If you try it, you will find that at times sweat will break upon you.
你会发现你自己时不时地冒汗。
应用推荐