Just look at those lines again: rom Morn to Noon he fell, from Noon to dewy Eve, A Summer's day.
再看看这几行诗:,从早晨到中午,从中午到黄昏,在整整一个长夏的日子。
What am I doing? Ah, it's Sunday morning. So... And I usually work seven days a week.
我在写什么?啊,是周日的早晨。所以……我一般都是一周工作七天的。
The situation begins at--remember, the two sides are opposite each other in the field, probably in the morning.
战斗开始于,别忘了,战场上的敌对双方面对面列阵,也许是在早晨
In each set, the first plague is accompanied by a notation of the time in the morning. It's also introduced by God's speech, when God says, "Present yourself before Pharaoh," and to do this in the morning.
在每一组中,第一次瘟疫都是发生在早上,可以从上帝的话中看出来,上帝说,今天早晨,“到法老面前去“
He stayed up all night and counted every leaf on the tree and it came very close to what Rituparna said, so he--the next morning-- believed Rituparna.
他彻夜未眠,数了树上的每一片叶子,发现结果和睿都巴若那所言相差无几,所以他在...第二天早晨...,相信了睿都巴若那
And I'm also like everybody else on emails; and I'll get your emails, panic emails at 3:10 in the morning and I'll reply at 4:45. So, it goes like that.
电子邮件我和其他人一样,我会收你们的邮件,早晨3:10紧急邮件,我会在4:45回复,所以就是这样
One of the great short stories of the last century begins with a sentence by Franz Kafka: "As Gregor Samsa woke one morning from uneasy dreams, he found himself transformed in his bed into a gigantic insect."
上世纪最伟大的短篇小说之一,弗朗茨·卡夫卡所写的名篇是这样开头的,"一天早晨,格里高尔·萨姆沙,从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上,变成了一只巨大的甲虫"
Still, that's not a world in which the Morning Star doesn't exist, given that what we mean by the Morning Star is that heavenly object, whatever it is, that in this world we pick out at that time in the morning looking up at the sky.
但这并不是意味着,晨星在这个世界不存在,如果给定了晨星的意思就是,一个这样的天体,不管它到底是什么,在这个世界上,在早晨的那个时候我们仰望天空,就能看到的那个天体
And having seized this opportunity," that language, seized the occasion, seized this opportunity, "he had emplaced one morning in the piazza in two pieces, with a piece of wood and a bloody knife beside him.
而抓住这个机会“,这样的文字,抓住这个机遇,抓住这个机会,“一个早晨在广场上,他将两样东西安放在官员的旁边,一块木头,和一把沾血的刀子。
So I'm in class a lot of the day from about like 9 to 6,
所以我一天有很多时间在上课,大概从早晨九点到下午六点,
When I read the papers in the morning m in a bad dream.
早晨看报纸的时候,我总觉得在做恶梦,I,often,feel,that,I’
应用推荐