There is no star where the Morning Star had been or where people have claimed it would be or something.

一颗星也没有,无论是晨星曾经出现的地方或,是人们曾断言晨星会出现的地方

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and have a very well-informed discussion or paper or whatever you're working on.

无论是讨论、论文或你在做的任何事情都会更有学问。

怎么协调意见冲突 - SpeakingMax英语口语达人

Let's just get them together. Let's get them in a room, whether it was in Camp David,whether it was in Oslo or in Egypt.

我们把他们关到一个房间里吧，无论是在戴维营，奥斯陆或埃及。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

All pieces, classical or pop, one way or the other, end on the tonic.

所有乐曲,无论是古典或流行,无论用什么办法,都终止在主音上

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He's willing to entertain arguments, both for and against the debate.

他愿意接受辩论，无论是支持或反对的论点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Not just because they have more money to give, yes,Americans have more money to give and they give a lot more money, whether it's in food,whether it's in medical aid.

不仅仅是因为他们更富有，的确，美国人更富有,他们常捐钱，无论是在扶贫或医疗救助方面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now as you may know-- some of you may have played clarinet in a high school band or something like that neither here nor there if you did or did not-- but you may know that there are other meters out there these things called six-eight .

好的,正如你们可能知道的那样,你们中的一些同学可能在高中校乐队里,吹过单簧管或其它乐器,无论是身在何处,不管你是否参加过那样的活动,你应该知道还有其他的节奏,称为六八拍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He has heard justice praised his whole life from parents and from poets and from other authorities, but for the most part, he has only heard justice praised again for the benefits justice confers both in this life and the next.

他一辈子都在听正义的教训,从他的父母、诗人,或其它权威口中，他听到的大部份，都只是正义得到礼赞,因为赋予的好处,无论是今生或来世。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Not saying that the external circumstances are not important, we should focus also on improving them,bettering them, whether for ourselves,for society at large.

并不是说，外部环境不重要，我们同样应该注重改善外部环境，无论是我们自己，或对整个社会。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A poll-- global poll, whether it's in Japan,China,United States or Europe: most people think that it's more important to focus on their weaknesses if they are to succeed.

一项全球民意调查显示，无论是在日本，中国，美国或欧洲：,大多数人认为，如果要成功,注重自己的缺点比优点更重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And what struck me most about conversations that I had, either in Leverett or other houses, were students is their sense of mission,your sense of mission, your desire to do good, to make the world a better place.

在与学生的交谈中，让我印象最深的是，无论是在莱弗里特宿舍或其他地方，学生们的使命感，你们的使命感，你们对成功的渴望，让世界变得更美好的愿望。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选