It's not done in time for you to read but I think I will have it done at some time during this semester.

但现在还无法读到,因为还未完成,但是我想这学期会完成这本书

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Nevertheless, to secure the distinction in actual practice, to say, "Okay. This is the meaning and now this is how I'm going to make it significant" -well, it seems unlikely indeed that this is something anyone could ever accomplish.

然而，若在实际操作中,你试着去体现这个区别，你会说，好的，这是意思,现在我来将它变成意义“,可是，实际上似乎谁都,无法完成这个任务。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's not until Book Three of Paradise Lost that the poet explicitly reveals to us, to his readers, the fact of the physical handicap that might reasonably be thought to render impossible his composition of the poem.

直到失乐园第三卷,诗人才明确告诉读者们，自己失明的事实,这可能被合理的认为是他无法完成诗歌创作的原因。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And you can't... If the brain was wired up like a personal computer, it would take you four hours to recognize a face, but in fact, we could do things extremely quickly.

你无法,如果大脑是像个人电脑那样组装起来的话,那你识别出一张面孔就得花上四个小时,但事实上,我们能够非常迅速地完成某些事情

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Piaget also discovered that older children fail at a task that's known as the A-not-B task.

皮亚杰还发现,稍大的婴儿无法完成,A非B错误任务

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选