-
You need to take a pragmatic approach, because in the beginning, we saw the portal companies, well, feed us.
采取切实有效的方法，因为一开始，可以找到门户网站。
-
In a certain poet, the image, the image patterns, can certainly be recognized as the dominant device.
对于特定的一个诗人，图像，或图像的组合，当然可以是占支配地位的方法。
-
How many steps does it take for this function to run? Well, you can kind of look at it, right?
这个方法运行了多少补？,你可以看看代码？
-
Well, that may seem to be the most natural way to define death, but it's not an acceptable approach.
这似乎是定义死亡的最自然的方式，但并不是可以接受的方法。
-
But you can grow it in cultured cells, and the advantages of that are that you can do this under very reproducible conditions.
而且采用细胞培养疫苗,这种方法的优点是,你可以在同样条件下进行再培养
-
You can similarly explore your sophomore year and Harvard thankfully does have this mechanism.
你也可以看一下大二课程的打分方法,哈佛也采用这种打分制。
-
So, there is a way to go from the unprimed coordinates to the prime coordinate by rotating your axis and actually calculating the components.
现在我们有一种方法可以从原坐标系,转变到新坐标系,只要旋转坐标轴,并实际地计算一下坐标即可
-
And if you believe in liberty, you'd better understand there are multiple ways to achieve liberty.
如果崇尚自由，最好要明白有很多方法,可以获得自由。
-
OK. So we should be able to figure this out for any orbital that we're discussing, and when we can figure out especially radial nodes, we have a good head start on going ahead and thinking about drawing radial probability distributions.
我们可以将这种方法,用于任何轨道，当我们可以算出有多少个径向节点的时候，我们就为画出径向概率分布,开了个好头。
-
By all means, go to your own recitation instructor as well.
你当然也可以，按照你自己的方法背诵。
-
And so, my lectures on Flannery O'Connor will highlight the methodologies that we can bring to any reading of a novel, and it will highlight the differences between different methodologies and what they allow us to see in a different text.
所以，我关于她的讲座会重点,强调我们可以用在阅读小说中的方法，不同方法间的差异,以及这些方法对于一篇不同的文本,会让我们明白什么。
-
The other thing that a company can do to get money out is share repurchase-- stock repurchase or share repurchase It's perfectly--this sometimes surprises people when they first think about it.
另外一个可以让公司,收回投资的方法是股票回购,股票回购或者股份回购,最初看到这一方法时,人们可能会十分惊讶
-
This is where the solution, by the way, to bringing together--and you could write this down-- to bringing together all the warring countries and religions of this planet is an alien attack.
顺便告诉大家，这个办法，是让…你们可以写下来-,让敌对国家合作的方法,让地球上的宗教合作的方法就是外星人袭击。
-
Well, they could do all that and that's the knowledge that was in the palace that allowed the kings and his people to send out messages,orders to everybody to do what they did.
他们不断尝试将所积累的经验和知识,保存在王宫中,国王和他的子民可以发出通告或者政令,让所有人都实行他们的方法
-
So we have to come up--we mortals-- have to come up with some other device, and our device to remember things is to try to write it down because my premise here is, if you can write music down clearly you are hearing it, clearly, and you would have a better chance of remembering it if you could write it down.
因此我们普通人,必须开发出,不得不开发出一些其它的方法,而我们用来记忆的方法,就是试着写下来,它的前提是,如果你可以将听到的音乐清楚地写下来,很清楚,那么你就更有可能,记住它,前提是你能写下它
-
OK, and you can see that this thing ought to unwrap, it's going to keep extending out those multiplications until gets down to the base case, going to collapse them all together.
好，你可以看到这种方法,是怎么解决的,他一层层的将乘法展开一直到最底层,然后将他们一起乘起来。
-
But there are other ways of approaching this material, in any case, than Wimsatt.
不过的确除了阅读文萨特以外，我们还可以通过别的方法来探讨这个问题。
-
Because I could've built that in, it says if you change the value of this thing, by the way you need to change recompute those other values in order to make this hold up.
我想要大家通过定义好的方法，来改变实例的值了,因为我可以把这个功能，内置到方法里面去,它的意思就是如果,你改变一个值。
-
Any device can be the dominant at a given moment in the development of literary history.
任何一种方法都可以,在文学发展史的特定时期占支配地位。
-
We have some set of things we want to do with strings, and different set of things we want to do with numbers.
这就对了,我们有一个可以对字符串，进行操作的方法集,还有另外一个不同的。
-
Well, one way you can get it is by mixing the gene with lipids, with lipid molecules.
一种方法可以将基因与脂质体混合,同脂类分子混合
-
So there are these varieties of ways for describing what's going on in a text.
所以，有各种不同的方法,可以描述文本。
-
This way I can torture you between tests by asking you questions.
这个方法可以停止显示,用这招我可以在测试的时候。
-
So let's not put him only on the spot; there's a whole bunch of us in this room and we can actually apply this same idea not to these phone books but actually to other real world problems, there's a whole bunch of people in this room.
所以我们不要只让他一个人体验,教室里还有一大帮人,其实这种方法不仅可以用来查找电话簿,还可以应用到现实生活当中,教室里有这么多人。
-
And part of it is we want you to learn how to have a catalog, if you like, of different classes of algorithms, so that when you get a problem, you try and map it into an appropriate class, and use the leverage, if you like, of that class of algorithms.
另外我希望你们能学会,如何制作一个关于，算法不同课程的目录，这样当你碰到问题的时候，你可以去找到合适的课程，然后在那门课程中，寻找解决方法。
-
So, we now have this new way of thinking about how a nucleus and an electron can hang together, and this is quantum mechanics, and we can use this to come up with a new way to describe our atom and the behavior of atoms.
我们现在有了这种全新的,方法来研究电子和核子是,如何在一起的，这就是，量子力学，通过它我们,可以用一种全新的方式。
-
We could interrogate the author psychoanalytically.
我们可以用心理分析的方法询问作者。
-
We want to have ways of capturing this process.
我们希望能有方法可以捕捉到其中的过程。
-
Well,that's a trick and there are multiple ways to do that.
这里面有窍门,有很多方法可以做到
应用推荐