Well, this is the original food guide pyramid, it's supplemented by a more recent version and I'll show you in just a second.

这是一个最初版本的食物金字塔,最近有一个新版本对其进行了补充,我马上会给大家展示

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

but I really like trying new food and new recipes and I really like eating.

但我真的喜欢尝试新食物和新食谱。我真的很喜欢吃。

在空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

And even if you know intellectually full well that sashimi isn't why you became nauseous still you'll develop an aversion to this new food.

即使你在理智上完全清楚,并不是生鱼片让你变得恶心,但你依然会产生对于这种新食物的厌恶感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But if you take an animal and you give it a new food and then you shock it very painfully it won't avoid the new food.

但如果你给动物吃一种新食物,然后电击它，令其感到疼痛,它仍然会进食这种食物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We are hard-wired to say, "Look. If I'm going to eat a new food and I'm going to get nauseous, " I'm going to avoid that food."

我们深信不疑地说，“如果我吃了一种新食物,感到了恶心，我就不会再吃这种食物了“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So if you take an animal and you give it a new food and then you give it a drug to make it nauseous it will avoid that food.

所以，如果你给动物吃一种新食物,然后你喂它某种药物，让其感到恶心,它就会避免进食这种食物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选