Now in addition to defining literature, literary theory also asks questions obviously not unrelated but which open up the field somewhat.

除了定义文学以外，文学理论还提出一些,显然不是不相关，却开辟了新领域的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

A couple of other English political philosophers, Hobbs and Locke, applied a similar novelty and modernity to the sphere of politics.

其他的一些英国政治哲学家们,霍布斯和洛克,在政治领域,应用了相似的新理论

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

How many psychologists are familiar ? with this new emerging field of the mind and the body?

有多少心理学家了解,这个心理和生理的新领域？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

MIT So, at MIT things are very different, and keep an open mind, explore new areas -- take advantage of being at this amazing place for science and technology and you may surprise yourself in what you really enjoy learning about.

所以在，一切都很不一样-,你们要保持开放的胸怀，探索新领域,要利用好在这个科学技术圣地的优势,你也许会对你真正对什么感兴趣而感到惊讶。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We'll talk about a field which is growing now called biomolecular engineering and that is the design of biomaterials or new materials that can be implanted in the body, it's new ways of drug delivery.

我们也会讲到现在正在发展的一个领域,叫做生物分子工程,该领域主要研究可植入人体的,生物材料或新材料,它将是新的给药途径

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I'm going to introduce to you this wonderful new field of positive psychology.

我将会给你们介绍这个积极心理学的精彩的新领域。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选