In Crane, the emphasis is not on what is lost in modernity but what is found or what might be.
在克莱恩看来,重点不是现代性丧失了什么,而在于新的发现或可能性。
And then we just discovered a new little park down near South Street Seaport
最近,我们在南街海港附近发现了一个新的小公园。
You have to accept the answer, but there are new answers besides the one you were looking for.
只有接受答案,但是除了你要的答案,还会有新的发现
Machiavelli, you remember, claimed to have discovered a new continent, new modes and orders.
马基雅维利,被认为是,发现了一块新的领域,新的模式和秩序。
I can see the buildings around here are new. Do you know why?
我发现这里所有大厦都是新的。你知道为什么吗?
I don't know if you heard this morning, but there was news of the discovery of yet one more element.
我不知道你们今早听说了没,有一个新发现,一个新的元素的发现。
So, basically what he's saying here is we pretty much understand what's going on there's nothing new to really discover, all we need to do is measure things more precisely.
他的意思也就是说,我们对世界上的所有事情,都很了解了,没有什么新的东西尚待发现的,我们剩下要做的就是。
应用推荐