That's a beautiful new lounge that the Provost's Office allowed us to build for physicists and chemists, or whoever happens to be in the building.

那是个很漂亮的新休息室,教务处特许,专门为物理系和化学系的学生们修建的,那栋楼里的其他人也可以进去

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What TEAL does is a number of things, most importantly, from a lot of new point is we introduce physics laboratory at the terms of small desktop experience that are done in the classtory.

而TEAL项目所做的事情有很多，最重要的是提出了一个新观念,即引入物理实验室,以小型桌面实验为主的,在一种新型教室里进行。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选