He is Lear, Romeo, Oedipus, Tiresias; he has stepped out of a play and even the woman he loves is Rosalind, Cleopatra, never The Dark Lady.

他是李尔王，罗密欧，俄狄甫斯，忒瑞西阿斯;,他从戏剧中走出，他爱的女人是,罗莎琳德，埃及艳后，而不会是黑影夫人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Mrs. Ray, Mrs. Bird, Mrs. Stocky, and Mr. Reed, all that love come as a little league of sports and so forth Responsibility for you as well?

雷女士，贝德女士，斯多奇女士，瑞德先生等等，我们就像一个相亲相爱的球队,他们也对你负责？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and Galbraith said you know we don't have a viable local parterner in Karzai and his government.

盖布瑞斯说到我们在卡尔扎伊政府中并没有这样的伙伴。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

There's a country song that Ricky Skaggs sings that has the phrase in it " "Nothing can hurt you like the person you love."

瑞基·斯卡格斯，唱过一首乡村歌曲,其中有句歌词,“没人能像你爱的人那样伤害你“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One group nominated Jeffrey Eugenides' Middlesex.

一组推荐杰佛瑞，尤金尼德斯的《中性》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选