-
Actually I think my interest in cultural policy per se doesn't come from that experience.
实际上我认为我对文化政策本身的兴趣,并不是来自我在大学的学习。
-
at the end of their four years, that they feel cultured and familiar with, um, I guess the Western world,
让学生在四年的学习之后具备一定的文化素养，能够熟知西方世界及其文化。
-
They did not have great urban cultures and civilizations, long traditions of learning and so on.
他们没有城市文化和文明,没有长期学习的风俗
-
They're going to spend time learning other cultures.
他们要花时间,学习别的文化。
-
And so, sometimes people approach it in that way, and I think in a way it holds that aura around itself in our culture and in the history of the novel in this period that we're studying together.
有时候人确实这样，我觉得这在一定程度上倒是保留了文化的气氛,以及我们学习的,关于小说这段时期的历史。
-
Sure. So, I went to the University of Toronto where I studied English Literature and Classical Civilizations.
当然可以。我在多伦多大学上学，在那儿我学习英国文学和古典文化。
-
So paideia referred to the education of the young man, - both mentally, but militarily-- so you were taught to fight--and culturally; you might be taught other things about culture.
所以Paideia指的是年轻男子的教育，不止思想教育，还有军事教育-,学习如何作战，还有文化教育;,学习文化的各个方面。
-
which makes sense if you're doing international business, and you learn about multicultural marketing and management,
学国际商务当然应该这么做，学习多元文化状态下的营销和管理，
-
and it has so many different cultures that it just, just was a huge learning experience.
有很多不同的文化，这会是一段非凡的学习经历。
-
And I like learning about different cultures, so that made sense.
我喜欢学习不同的文化。所以，我选这个专业是情理之中。
-
Learning about the culture is also really important.
学习该语言的文化也真的很重要。
应用推荐