What is justice, we've been questioning asking ourselves throughout this book in which Plato has been,Socrates has been teasing us with.

正义为何，我们不断地自问,整本书柏拉图与苏格拉底,都在挑逗我们的问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And we finished that, we went through that whole book within just a couple of weeks,

我们完成了课程，在短短几周内学完了整本书，

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

Now if you look at the structure of this book, it has sections that say Key Points and Key Terms.

如果你看了整本书的结构,就会看到有个关键点和关键词的部分

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The entire thrust of the book is devoted to the taming of spiritedness, and to the control of spiritedness.

整本书的力道,都致力于开发意志，并控制意志。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I'm going to treat this chapter as a sort of microcosm of the book, with respect to its craft. Let's look at how this opens: "The next afternoon when he got his car back, he drove it out into the country to see how well it worked on the open road.

我认为这一章是整本书的缩影，关于这个的写法，让我们一起看一下她是如何开头的：,第二天下午，当他拿回自己的车时，他把它开出去,开到农村里，想看看开着它在平坦的公路上时，它的性能如何。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So I read the whole book, 650 pages, maybe I kind of read fast because I knew a lot of it.

我读完了整本书,足足650页,也许我读的很快,因为很多内容我都懂

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So what I decided is that you need to know the whole book in the sense that you need to know all of the key terms and key points.

所以我决定了,我把掌握整本书的要求改为,你需要知道所有的关键词和关键点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the question posed by the Republic, in many ways, the question around which the book as a whole gravitates, is whether this thumotic quality can be controlled.

而《理想国》所提呈的问题，在很多方面，这些整本书,重点环绕的问题，是这些，Thumos，特质是否能受控制。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选