They provide a virtual education in statecraft in how to negotiate affairs in precisely the way Aristotle would have us do.

他们提供权术的实质教育,教导我们如何谈判,精确的如同亚里士多德,希望我们所能达致的程度。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Orthodox Christianity teaches us to put aside our concerns for the body when we consider our death.

正统基督教教导我们,死亡时不要在乎肉体。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But like, someone has to tell us that Shakespeare was this great writer.

但必须有人教导我们,莎士比亚是位伟大的作家。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You can ask people-- and this is a way which we talk to our children when we try to get our children to expand their moral concern of compassion.

你可以叫人们…,我们就是这样教导我们的孩子的,当我们想让我们的孩子,提高他们同情他人的道德观念时。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What does Plato teach us about our own regime?

关于我们的政体柏拉图教导了些什么？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We're told what books, what works of art are great. - Right.

别人教导我们什么书和艺术伟大，-对。

耶鲁公开课 - 公正课程节选