Please raise your hand and the teaching fellow will bring it to you If you don't have the syllabus.

请举手示意我,研究生助教会发给你,如果你还没领到教学大纲的话

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As a lot of research, especially in physics education, shows that this kind of pedagogy is more effective.

因为很多研究表明，尤其是一些物理教学领域的，这种教学方法,会更有效。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

One is teaching. One is research.

一个是教学，一个事研究。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Yeah, I like to look at films in different ways, because you can look at one film and explore it like the music. For example, in Film Music we looked at Psycho which I see on the syllabus, and we talked about the music in that film.

是的，我喜欢从不同的角度研究电影，因为你可以看一部电影,从音乐的角度研究它，例如，我看到教学大纲上有《精神病患者》,在电影音乐课上我们看了这部电影，并讨论了电影中的配乐。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And towards that end to give you a sense of the size of the support structure in place for this course, this is the size at the moment of CS50's staff inclusive of teaching fellows, course assistants, myself, as well as folks who help with our video production and the like.

为达到这一目标,我们让大家了解下这门课的辅助，在CS50进行的时候，有这么多人会给我们提供辅助支持,其中包括教学研究员，课程助理,我，以及帮助我们制作视频的等一些人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选