Yet Aristotle's conception of our political nature seems to require standards of justice that are natural or right for us.
但亚里士多德对我们政治天性的概念,似乎需要正义的标准,且那对我们是自然或正确的法治预设。
Isn't there a kind of egalitarianism, so to speak, built in to the conception ? of rational animal and political animal?
是否有种平等主义,建构于,理性动物与政治动物的概念之中?
But now, it has come to light that they are the ones that do get credit for first really coming up with this idea of a spin quantum number, and it's interesting to think about how the politics work in different discoveries, as well as the discoveries themselves.
但现在我们,知道他们是,最先想出自旋量子数,这个概念的人,看各种发现中的,政治学是十分有趣的,和发现本身一样有趣。
Why did a Southern strategy in modern American political history re-invent the Republican Party?
为什么在美国政治历史上,南方人重新引入了共和党的概念呢
So I'm going to take the same basic idea back to the politics model.
所以我在回顾政治模型时,会讨论同样的基本概念
In this way, for the first time, political life really was invented.
如此一来,政治生活的概念,第一次被提出
Consent is an obvious familiar idea in moral and political philosophy.
同意这个概念在道德和政治哲学中很常见。
He said, I'm trying to remember where I got the idea and, he said, I think it probably came from some of our coffee hours at The London School of Economics in the 1920s.
他写到,我尽我所能,追忆当初如何得到的这个概念,也许是20年代,在伦敦政治经济学院,这个概念源于一次咖啡时间
But they kept this idea that the demos-- - that is, the adult citizen males of a city-- were a political body.
但是他们保留了Demos这个概念-,即城市的成年男性公民-,是一个政治群体。
He was the first to give some kind of conceptual rigor to the vocabulary of political life.
他是第一位,加入某种精准概念,到政治生活词汇中的人。
The concept of the regime is perhaps the oldest and most fundamental of political ideas.
政体的概念或许是,最古老与最基础的政治概念。
Its purpose is to lay bare as it were the fundamental problems the fundamental concepts and categories which frame the study of politics.
它的目的一向是要提出基础的问题,最基础的概念与类别,以建立政治研究的架构。
Okay, where are we? Today we're going to study I'm going to talk about Aristotle's you might call it Aristotle's comparative politics and focusing on the idea of the regime.
我们讲到哪儿了?,今天我们要学习,我要讲解关于亚里士多德,比较政治并着重,在政体的概念上。
Aristotle's political science presupposes in other words a certain conception of human beings as linguistic animals who are capable not only of living together -so do a range of other species -but rather sharing in the arrangements of rule.
亚里士多德的政治科学,预设一种特定的概念,即人类是能言语的动物,我们不只能生活在一起,像其它很多动物一般,还能共享规范的安排。
There is obviously much in the American regime that Aristotle would have found admirable even though it does not conform to his idea of the best regime which is the subject of the last two books of the Politics Book VII and VIII.
明显地,美式政体有许多,是亚里士多德仍会觉得值得赞扬的,虽然那并未符合,他的最佳政体概念,而这正是《政治学》最后两册,第,VII,及,VIII,册,所集中探讨的主题。
应用推荐