• and it is the matrix of all future political ideas and arguments in the Greek world that comes after this time.

    这也是希腊社会此后政治理念,政治主张的原型

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It also serves a social and political function, because The portrait or picture of the universe or the world and its structure Corresponds to and legitimates the structure of Babylonian society.

    它还有社会政治功能,因为对宇庙或世界的描绘以及它的结构,与巴比伦社会的法律体系是一致的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.

    一些妇女,她们的生活处于,隐秘不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • We need to think about important things, particularly about politics and the social order" -by the way, a very powerful argument in 1935.

    我们要考虑重要的大事,特别是有关政治和社会秩序的“,要说的是,这在1935年是很强势的理论。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And we'll talk about the impact of what this happened, there were obvious impacts, but what happened on civil society and on politics.

    我们会谈谈这些事的影响,有一些显著影响,但是对于社会大众政治

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • This is why Aristotle does not regard the study of politics as one social science among others.

    亚里士多德不将政治研究,视作其它社会科学一样的学科,它较像是他所谓的主导科学。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I thought you wrote excellently, too In political science, you've had some literary criticism and some sociology.

    我觉得你写得也很好,你学的是政治科学,也学过一些,文学评论和社会学。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • You could do one of these little boxes they do in sociology or political science, and have these arrows running all over the place.

    你可以把这些画成图示,像在社会政治学课上那样,把箭头画得到处都是

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • The rise of the polis is based upon critical, economic, military,social,and political changes, all of which produce a world that's really strikingly different from the one that was just before it.

    城邦的兴起是基于关键方面,经济,军事,社会 政治的变革,所有的一切都造就了一个,与之前的时代截然不同的新世界

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Going forward I like to talk with you about health reforms Talk about two aspects of reform one what do you think are the most important reforms that we as a nation need Secondly what is politically and socially feasible doable, achievable?

    接着说,我想跟你聊聊医疗改革,谈谈改革的两个方面,一方面,您认为,我们国家,最需要进行改革的是什么,其次,从政治方面,和社会方面而言,什么是可行的,可做的,可是实现的?

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • So why then does political science apparently uniquely among the social sciences continue to study Aristotle Locke ? and other old books?

    那为何政治科学,显然其它社会科学一样独特,继续研究亚里士多德,洛克,其它的古书呢?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But let's just think out loud about what these places had in common, and what this tells you about social structure and political outcomes in early modern Europe.

    我们先来想想这些国家都有什么共同点,我们又能从中发现这些对于早期欧洲的,社会结构政治成效又有着怎样的解读

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • In other words, it insists on the need to balance opinions, to balance viewpoints, and to balance needs, precisely in a way which is, of course, implicitly a kind of social and political centrism.

    实际上它也是,要协调观点,协调需求,通过一种,社会政治集中的方式。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And once we rid ourselves of the burden of historicity, we're free to appreciate the stories for what they are: powerful, powerful narratives that must be read against the literary conventions of their time, and whose truths are social, political, moral and existential.

    曾经我们将自己从史实性的负担中解放出来,我们,以故事原本的样子自由地欣赏它们:强大的,强大的叙事,必须能冲破那个时代的文学惯例和社会政治、,道德及实存的真实而被解读。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定