For Aristotle however politics has a priority to all the others because as he has argued man is the political animal.
对亚里士多德而言,政治优先于其它学科,因为如他所主张人类,是政治的动物。
Today you might say political scientists and social scientists they're more modest in ascribing priority to any particular branch of knowledge.
今日,你会说,政治科学家与社会科学家,较不敢将这种优先考虑,加到任何特定的。
that you were coming in to study what he calls "the master science " " the science of sciences " in some respects. It is that priority that Aristotle attributes to the regime that I think is what distinguishes his kind of political science from that of today.
你正开始学习的,是他所谓的主导科学“,“科学中的科学“,就某些层面而言,就因为亚里士多德将这种优先考虑,加到政体之中,因此让他的政治科学,有别于今日的政治科学。
应用推荐