• Rather than have the government regulate, we have an industry organization that does it so that the government doesn't have to.

    与其由政府出面监督,不如由行业监督组织去进行监管,因此不需政府出头

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I want to talk about government regulation of insurance because I said that was an important aspect of insurance.

    我现在想讲一下政府对保险业的监管,因为我说过这是保险中很重要的一个方面

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Just has indicates the New deal, the new deal, most of the key people in new deal were for big government intervention, long before there was a stock market crash.

    就像新政所证明的一样,大多数起草新政的关键人物,都赞成大规模政府监管,早在股票市场崩盘之前他们就这样想了。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • Now that's pretty far fetched and not many people would say that a pop tart should be a controlled substance and regulated by government, but there are some very interesting chemical properties associated with foods like this that trigger things going on in the brain that affect us in a very big way.

    这多少有点牵强,而且也没有很多人会认为,这种果酱馅饼应归为管制品,并受到政府监管,但有趣的是这种食品,确实有一些特别的化学特性,它会作用于大脑并会对我们产生大的影响

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Insurance now, in the United States, is regulated not by the federal government but by insurance regulators in each of the fifty states.

    如今,美国的保险业,并不是由联邦政府直接监管,而是由各个州的监管机构监管

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If they are our market stability regulator, you'd hope that they could do a better job.

    如果政府成为了市场稳定性的监管者,我们希望他能做得更好。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The Securities and Exchange Commission is the principal government regulator for securities.

    证券交易委员会是,政府对证券的主要监管机构。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The general market assumes--and also the government still regulates them.

    市场普遍认为...同时,政府也对他们进行监管

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In the 1920s, a lot of bogus stuff was sold -a lot of people were cheated -so after the stock market crash of 1929, it led to a movement for regulation.

    在上世纪20年代,很多不合规的股票流入市场,很多人受骗,所以1929年的股市大崩盘,促使政府采取了一系列加强金融监管的行动

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This has happened so many times in history that governments around the world now regulate banks and tell them that they have to hold a minimum amount of reserves and have a minimum amount of capital.

    这在历史上已经发生多次了,如今,各国政府都在进行银行监管,并且告诉他们,他们必须留存最小金额的准备金,以及最小金额的资本金

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Then I want to talk in the next lecture about regulation, which means government oversight of financial markets and not just government oversight, there are also the so-called self-regulatory organizations that are created in the financial industry to self regulate.

    接下来的一课,会讲到金融监管,政府对金融市场的监管,不仅仅如此,还有金融界为了,监督自身而创设的,我们称为,自我监管的组织

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Governments establish regulators who set down rules for participants in financial markets and these rules may be perceived as onerous and costly to people in the financial community, but ultimately it's their salvation and it's what makes everything possible.

    政府设立监管机构,监管机构为金融市场的参与者,制定法规条令,这些规则对金融界,有着极其严格的约束,但这些规则最终使得金融界运作良好,免遭灭顶之灾

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It was again --something was amiss -that you had the government deregulating and not watching.

    同样是因为银行系统出了差错,政府解除监管,放任自由

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The third REIT boom was in the 1990s and I think this third REIT boom is different from the others because it didn't arise from any government regulation change.

    第三次发展浪潮在20世纪90年代,我认为第三次有别于前两次,因为这次不是源自政府监管的变革

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's not a government organization but it is a regulator.

    这不是一个政府机构,但却是一个监管机构

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That's because it started out that way; when the federal government wasn't involved in those sorts of things and somehow, we never had the in fact, it's talked about--we should-- maybe we'll see it in the next ten or twenty years.

    因为从一开始就是分开的,当时的联邦政府还没有介入监管,我们从来没有过...,实际上有一种说法,我们应该,也许10年或20年内,统一监管能够实现

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定