-
so, essentially, they're establishing or controlling or changing the difference between the charge inside the cell and the charge outside cell.
因此本质上来说，它们制造或者控制或者改变,细胞内外电荷之间的电位差。
-
We cannot do anything about protons, they are buried in the nucleus, but we can add or subtract electrons.
我们不能改变质子，它们埋藏在原子核内，但是我们能够增加或减少电子。
-
It sets the mean to 0, for s in stocks and then for s in the stocks, it moves it, giving it the bias and the momentum, then it shows the history.
它会让平均值等于，然后，它会改变它们的值，给它一个偏向值和股价势头值，然后它就会显示历史。
-
But the mere fact that they would change your behavior doesn't yet tell you whether they're reason-generating facts.
但仅仅是它们会改变你的行为这个事实,并没有告诉你它们是否是产生原因的事实。
-
When they bind, they produce some change in the receptor molecule which is experienced inside the cell.
当它们结合后,会使受体分子发生改变,这个过程发生在细胞内部
-
I wanted to alter them more and do it on the computer screen.
我想去改变它们,在我的电脑上改变它们。
-
The idea of probability theory is that no, you can't change things, there are all these objective laws of probability out there that guide everything.
而概率论的观点是,不,你无法改变事物,世间万物遵循客观的概率,它们即是定律
-
And you can vary the width and the speed and the length.
你能改变它们的广度,速度和长度
-
Did they change at all?
它们经历了改变吗？
-
They are fixed. This is it.
它们是固有的，无法改变。
-
Another is how much it's processed and how if you take things that started out as food like wheat or corn, and then they're processed many different ways, and things are added to them or done to them that change their chemical properties, does that affect whether we would consider them food?
另一个是它们被加工过程和程度,比如对于用来食用的麦子和玉米,有很多种加工方式,可以向它们添加一些东西,或进行一些加工去改变它们的化学性质,这会影响我们去判断它们是否为食品吗
-
It's just how much heat is involved when we change the temperature. Now, the products have some heat capacity associated with them right, it takes a certain amount of heat if we make their temperature change, to either put it in or take it away, depending on which direction the temperature is changing.
问题就是当我们改变温度时,有多少热量发生了转移,生成物具有一定的热容,如果我们改变,它们的温度，就要输入或,提取一定的热量,这取决于温度改变的方向。
-
They cause you to change you behavior without giving you any reason to change your behavior.
它们导致你改变了你的行为,但没有给你改变行为的理由。
-
Even if the expected value is the same, they'd move around a lot.
即使股票的价格是一样的，但是它们的价格经历很多改变。
-
You make not small changes in their chemistry but big changes in their chemistry.
它们的化学性质,就会发生巨大的改变
-
So we've got four chords operating here and they're changing regularly.
这一段作曲家一共调用4个不同的和弦，它们不断有规则地改变。
-
They don't change; they're eternal.
它们不会改变,它们是永恒的
-
They play with these partials on each of these notes, but this is just one sound with all of these other things mixed in to the medley that produces the quality or timbre of a particular instrument.
它们改变音符中的分音的强度,不过这只是一个声音,要算上其它所有分音的集合,才能构成一个特定乐器的音色
-
They don't change.
它们不会改变
-
And what the second point of Aufbau says is that as electrons begin to fill those levels the differences in energy may shift so that in an unoccupied state certain levels may be in the inverse order from how they are in the occupied state.
构造原理谈到的第二点是,当电子开始布满这些层时,能量差可能会有改变,所以在一个未占据的确定能级,可能与它们占据时,的排布顺序是相反的。
-
If there are things that would change your mind and you know that they would change your mind about your behavior, ? how can it be rational to disregard them?
如果有什么东西会改变你的想法,而你知道它们会改变你的行为，无视它们又怎么能是合理的呢？
-
A bold claim would say, "The facts about death, if I thought about them, would change my behavior, but not because it would give me a reason to change my behavior-- " simply because it would influence my behavior."
一个大胆的观点会认为，“关于死亡的事实，如果我考虑了它们，就会改变我的行为，但不是因为它给了我改变行为的理由-,只是因为它影响了我的行为“
-
If you change the animal's environment and you give it access to these sort of foods, and these are the pictures that I showed in the first class, and you remember I asked you what constituents of this diet promoted obesity and you said it was fat, sugar, and variety that was correct.
如果你改变动物所在环境,再给它们这些食物,这些图片我们在第一课见到过,我问过这些食物中哪些成分使人发胖,你们说脂肪,糖和其他成分,没错
-
They're irrational numbers and these irrational numbers like to move to rational numbers; they like to move to consonances; they like to move to intervals that are based on things such as two to one and three to two or maybe four to three.
它们是无理数,而这些无理数想要变为有理数,它们想变成和谐音,就要根据一些比率改变音程,比如二比一,三比二,或四比三的比率
应用推荐