• Con Markievicz was the only surviving leader of the Easter Rising, condemned to death, but then her sentence was transmuted.

    马克维其是复活节起义唯一,幸存的领袖,被判了死刑,但后来判决又改变了

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • And going into a different school, where all of the dynamics changed was probably one of the best and most exciting,

    去一个不同的学校,所有的动力都改变了,这或许是最好和最令人兴奋的事情之一。

    在学校的时光 - SpeakingMax英语口语达人

  • This is the notion that technology comes along which changes the game, changes the whole way in which you are doing business.

    技术颠覆是指技术出现,改变了游戏,完全改变了,教育的方式。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Though I knew that I had killed the kitten, my mother's words had made it live again in my mind.

    我虽杀了那只猫,可母亲让我对它改变了看法。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Try it again. So, sure enough, changing the bias changed the price, and even changed it in the right direction.

    我们再来运行一下,好了,很明显,这个偏向值改变了价格,而且方向也是对的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • My path in life was fundamentally altered by just a handful of courses at this place and this was in fact one of them.

    在哈佛所学的一些课程,从根本上改变了我的人生道路,这门课就是其中之一。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Not just talking about it, but actually changing the outcomes actually and changing the payoffs, changing the incentives.

    这不是说说而已,但它确实改变了结果,改变了收益,也改变了动机

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Let's study those people who have changed, who have literally transformed their lives and those lives around them.

    让我们来研究改变了的人,真的改变了自身生活,和身边其他人生活的人。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • You say to yourself, "Ah ha! There is an example of somebody taking language by the scruff of the neck and changing it as an individual, exerting an individual will over against the conventional nature of language."

    你也许会想,这不就是一个,凭个人力量改变语言,的活生生的例子吗,它的确改变了语言的惯例“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Then from these beginnings, engineers transformed life in the twentieth century: a lot of things started in the twentieth century and became common place.

    从此开始,工程师们改变了二十世纪的生活,有很多东西在二十世纪发明并得到普及

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Once they have it, and they plant permanent crops, that changes the whole basis of society and the values, and the attitudes that go with it.

    一旦他们拥有了土地,他们会栽种长期作物,这就改变了整个社会的物质基础和价值观,以及处理这种问题时的态度

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • In both movies, Magnificent Amberson and Citizen Kane, that sort of tragedy that changes the past. Now you have the reality which is sort of bleaker.

    在两部电影中,《安巴逊家族》和,《公民凯恩》,都有种悲剧的概念,改变了过去,现在你觉得,现实有点黯淡。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Unencumbered by, I guess, the conventional wisdom, we started out at Yale on a path that I think is--fundamentally that changed the way that institutions manage portfolios.

    抛开惯常思维和传统做法,我们在耶鲁开创了一条新路,一条我认为,从根本上,改变了机构投资管理方式的新路

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And so it changes the whole competitive landscape.

    所以这改变了整个竞争格局。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • But railroads revolutionized an American sense of time, their ability to travel.

    但是铁路改变了美国人的时间观念,他们有能力去旅行

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • I just want to flag the thought that you can be the very same hunk of stuff, even if some of the constituent atoms have changed along the way.

    我只是要树立这样一个观点,就算在过程中,改变了一些原子,还能是同一件物品。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What about that one?Did it change?

    那段呢?,它改变了吗?

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And that changed my mind quite a bit about what I wanted to do with my life.

    这样的经历也改变了我对未来的规划。

    换专业的理由 - SpeakingMax英语口语达人

  • If you were to make that change you would find that the molecule now has completely different biological and chemical properties.

    如果要做出这样的变化,你会发现,分子的生物形状,和化学性质完全改变了

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Here just two, so we changed the number of moles of gas by three. All right, how much did it matter, right?

    所以我们将气体的摩尔数,改变了3摩尔,好,它会起多大作用?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Powerful super human forces emerge from, or invade, human actors and change them.

    人的伟大力量出现了,侵袭着,那些行动者,改变了他们。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • What he does is he takes this archaic state structure in which literally nothing had been written down.

    他激进而彻底的变革改变了俄国陈旧的国家结构,这种陈旧的国家结构没有任何文献资料

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • It's helped some countries and hurt other countries, but it certainly has changed the food landscape.

    这让某些国家获利,但却损害了另外一些国家的利益,但这显然改变了食品所能涉及的范畴

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • If asked the case, then we as a business school need to be thinking about if it is changing the entire way which we proceed to do business.

    被问到这个问题时,我们作为商学院要思考,技术是否完全改变了,今后教育的形式。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Didn't create a new list. The old l is still there but it's different than it used to be.

    改变了数组,而并没有新建一个数组,老数组l依旧存在。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But even an ideal like self-reliance I can remake my world, I can be anything I want is changed by the Market Revolution.

    甚至是理想主义的自主,我能改造我的世界,我能成就任何事,这种观念也被市场革命改变了

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • What of course happened through the story was that she molded him more and transformed him.

    当然故事讲完时,是她塑造了他,改变了他。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • We can say, we'd better say that you can have the very same personality even if some of the elements in your personality change.

    我们可以认为,最好认为,即使你人格中的某些部分改变了,你拥有的还是同一个人格。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You've irreversibly changed that substance because you've changed the structure of all the proteins inside.

    蛋白质的结构发生不可逆的变化,因为蛋白质内部的全部结构都改变了

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This was motivated by a spectacular failure of a brokerage, Goodbody & Co., in 1970.

    一家证券经纪行的倒闭改变了这一状况,古德巴迪公司,于1970年倒闭

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定