He is the author and editor of over 30 books including one seminal book, well, many seminal books, but one in particular that I'll mention, Animal Liberation.

他曾撰写编辑书籍30余本,其中一本影响深远，当然，其中的很多都很有影响力,但是我要特别提到这一本，《动物解放》

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There's one, it's a book by Dimson, Marsh, & Staunton that--called Triumph of the Optimists-- that Jeremy Siegel quotes.

蒂姆森,马什和斯汤顿联合撰写的书,叫做《投资收益百年史》,杰里米·西格尔从中摘引了部分数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm going to assign each chunk to a different writer. And they're going to go off and write that element, that hour's worth of stuff.

我将把每个部分分给一个作家,它们将撰写每一个部分,也就是每个小时的内容，你可以想象你得到的是什么：

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But you can't yet be in it yet, because when people write to us and ask how they get in the book, we sent back a postcard saying: drop dead.

但我们还不能为现在的人撰写传记，有时人们会给我们写信,问怎么样才能纳入传记中，我们就寄回明信片，上面写着，活人无资格。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Oftentimes I get student papers that refer to "Beethoven's fifth song" Or "Tchaikovsky's first piano song."

我经常见到学生撰写的论文中提到,贝多芬的第五交响曲,或是柴可夫斯基的第一钢琴协奏曲

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

the people writing the New Testament didn't know they were writing the New Testament.

撰写新约的作者并不知道,他们写的东西会成为新约。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But the action of the Republic takes place long before the defeat of Athens, before the rise of the Thirty and the execution of Athens .

但《理想国》撰写的时间,远早于雅典战败，及三十暴君掌权之前,也早于雅典被处决之前。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Thomas R. Dew, a very important pro-slavery writer, who wrote a whole book in the wake of the state of Virginia's debates in 1831 and '32 over whether to re-write its Constitution.

托马斯·德夫,一个非常重要的亲奴主义作家,曾在弗吉尼亚州于1831和32年开展的,关于是否重写其宪法的辩论之后,撰写过一本书

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

You want to write the specs so that everybody does in fact know what this piece of code is doing, and you're writing it each time around.

但是你得养成良好的习惯和编程风格,你得撰写规范说明从而保证,每个人都知道这段代码是干什么的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is the plot that I created for the second edition of my book, Irrational Exuberance, that shows the real estate market in the United States since 1890.

这是我的书的第二版中,我所撰写的内容之一,"非理性繁荣",那里描述了自1890年以来的,美国的房地产市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In fact, we have, and I want to read to you in just a moment a lengthy transcript of Plato's own account of why he came to write the Republic.

实际上，我们握有，我马上就会与你们分享,柏拉图冗长的亲笔解说,为何他要撰写《理想国》

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In one of the greatest books ever written on the South, by a Southerner, in particular Wilbur Cash's great classic in 1940 called The Mind of the South, he did something similar to Jefferson, although he's focusing only on Southerners here.

在所有由南方人撰写,关于南方的伟大作品中,韦尔伯·卡什1940年的一本堪称经典,在这本叫做《南方的精神》的书中,他如杰斐逊一般对南方人做了描述,尽管这本书中他仅描述了南方人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Consider one thinker, and I will, I'm going to read you a short passage and I'm going to come back to this again later in the semester, from Thomas Hobbes' Leviathan, chapter 31 of Leviathan, where Hobbes gives us a very personal statement about his intention in writing this book.

细想以下这一位思想家，我将朗读一小段文章,然后在学期后段,再回到这个主题来，这是取自贺伯斯的《利维坦》,第，31，章，贺伯斯提供了十分贴切的陈述,关于他撰写本书的动机。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选