They have found really no evidence of extensive conquest and destruction in thirteenth and twelfth century archaeological layers.
他们并没有找到大规模占领的证据,十三世纪摧毁和十二世纪考古层的证据。
She has way more power than she needs, it would seem, to destroy a petty little mages like Comus.
她会拥有更多的力量,那看上去足够,摧毁一个像科玛斯这样的英俊的法师。
And archaeologists for a long time were convinced that they would find these destruction layers. But they were disappointed.
考古学家在很长一段时间都相信,他们能找到那些被摧毁的层面,但他们失望了。
If the soul is immaterial, doesn't it follow automatically, trivially, that the soul can't be destroyed by a material process?
如果灵魂是无形的,是否可以顺理成章地得出,灵魂无法被实体过程所摧毁呢
Plato's excessive emphasis on unity would seem to destroy the natural diversity of human beings that make up a city.
柏拉图过度地强调和谐,似乎会摧毁,构成城市的自然人性差异。
The Romans, when they came on the scene, in the East, and they gradually became more and more powerful, they destroyed Corinth in a big battle in 144 BCE.
罗马人在东方登场时,变得愈来愈强大,公元前144年他们在一场大战中摧毁了科林斯。
One of the things that was interesting, when we were talking about the Sooka, was this idea that the Sooka should be weak enough and it would be destroyed if a big storm comes through.
有一件很有意思的事情,我们当时谈到了苏卡这个地方,意识到它其实很脆弱,很可能被即将到来的风暴摧毁。
First, that everybody knows realities, people believe that because we all immersed in it, and that already defeats models that you might have.
第一条便是,每个人都知道现实,人们相信现实,因为我们都存在于现实中,现实可能摧毁了你曾经有过的世界观。
World War One destroyed an English generation.
一战摧毁了一代英国人。
At another time, Zeus destroys the wide camped army of people or wrecks their city with its walls, or their ships on the open water.
其他的时候,宙斯会屠戮露宿的人,摧毁他们的城墙,或在开阔的水域粉碎他们的船只
.. "One may destroy a man who makes war upon him ... for the same reason that he may kill a wolf or a lion.
一人可以摧毁向他挑起战争的人。,正如他可以杀死一匹狼或一头狮子。
It's thought that that is a serious error because it destroys trust in the currency.
这被认为是一个严重的错误,因为它会摧毁人们对货币的信任程度。
Dropped out, Junior Year, to fight, to destroy slavery.
在高年级辍学,为了摧毁奴隶制而战斗
That meant that people growing corn were less-- less vulnerable to having things wipe out entire crops because there were different types of crops planted around the world, so the world corn supply would never be threatened by anything.
也就是说只要人们种植玉米,整个粮食体系就不可能那么轻易被摧毁,由于世界各地种植着不同品种的玉米,世界玉米供应不会受到任何影响
And when the Nazis rose to power in the 1930s he was identified as a Jew who was devoted to destroying the most sacred notions of Christianity, and to many, to some extent, many people see him this way.
上世纪30年代,纳粹势力崛起时,他被认为是一个,致力于摧毁基督教之中,最神圣的观念的犹太人,在某种程度上,这是很多人对他的看法。
So you have a wind god who is identified with Satan destroying Pharaoh, who is also identified with Satan, just as he attempts to destroy God's faithful.
因为我们看到一个视为和撒旦一体的风神摧毁着,同样也被视为和撒旦相同的暴君,就像他企图摧毁上帝的威信一般。
God has promised at this point, however, not to destroy all humankind again, So he experiments with a single individual of faith.
但是上帝却在这时保证,再也不摧毁全人类,因此他检验了个人信仰。
And if that's true, then of course, we no longer have an argument for the indestructibility or nearly indestructibility of the soul.
而如果那是对的,当然我们就,不能再论证灵魂的不可摧毁性,或者几乎不可摧毁性。
Plato's going to argue once we understand the sort of metaphysical nature of the soul, we'll see why it couldn't be destroyed.
柏拉图会为我们证明,一旦我们理解了灵魂的哲学本质,我们就会明白为什么不能摧毁灵魂
Al-Qaeda makes the statement: how can my identity dominate and destroy your identity?
基地组织声称:,如何能使我的身份支配并摧毁你的身份?
If people start demanding payment on their notes then they will destroy the system.
如果人们开始要求纸币价值的兑现,他们将摧毁这个系统。
Because alongside the idealized portrayal of the Israelite conquest in the first half of the book of Joshua, alongside the call for the destruction of all Canaanites, we find interesting tales of alliances and incorporation of various Canaanite groups.
因为随着对以色列征服的理想化描述,在《约书亚书》的第一部分,随着摧毁所有迦南人的呼声,我们发现了关于同盟趣事,以及迦南各个群体的合并。
You have the destruction completely of the Mycenaean Bronze Age culture.
青铜时期的迈锡尼文化被完全摧毁
These Germanic and other tribes, who were largely located north and northeast of Europe, came down--I should say not Europe, but the Roman Empire-- came down and ultimately destroyed it by invasion.
那些日耳曼部落和其他部落,主要位于欧洲北部和东北部,的入侵,我应该说不是位于欧洲,而是位于罗马帝国,入侵并且完全摧毁了罗马帝国
Of 20 identifiable sites that were said to be conquered or captured by Joshua and the next generations, only two show destruction layers for this time, Hazor and Bethel.
在据说被攻占的20处可辨认的遗址中,被约书亚及其子孙所攻占,只有两处显示出当时的摧毁层,夏锁和伯特利。
There's a steady cultural continuum, not evidence of destruction as we would expect for a big invasion.
这里却有稳定的文化连续性,没有摧毁的证据,如我们所预期的大侵略。
Socrates, in other words, has broken the bond of tradition and traditional authority that holds the ancient city and the ancient family together.
苏格拉底,其实已经摧毁了,传统与传统权威间的联系,那可是维系古代城邦,与古代家庭的力量。
应用推荐