The writers on the syllabus consistently try to imagine a way to make those claims, make those claims for the primacy and the importance of what they do.

大纲里的作家一直在尝试,设想出一种方法来提出要求，把他们写的书放在首要地位,使他们的要求得到重视。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We are talking about a society,therefore, the anthropologists have come up with, which I think is a useful distinction.

因此,我们所说的这个社会是一个...,人类学家已经提出了一种区分的方法,我认为很有用

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

metaphysically there're different ways of trying to pose the set of issues that I've begun to talk about.

从形而上学来看我们有,不同的方法来提出,我刚才说的论点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I propose this algorithm, this program, this process for counting people in this room.

因此我提出了这种算法，这种程序和处理方法,来计算教室里的人数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Aristotle proposes--how does he propose to do this? He proposes a couple of remedies to offset the potentially warlike struggle between various factions.

亚里士多德对此提出了何种建议,他提出几种补救方法,来平衡派系间,可能导致战争的潜在斗争。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, what they do now though, and we'll talk about this much later in the course but one cure for phobias does draw upon, in a more intelligent way, the behaviorist literature.

而如今治疗恐惧症的方法，我们会在后面讲到临床心理学的时候,人们依据行为主义的文献，从一种更加聪明的角度出发，提出了一种恐惧症治疗方法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We'll try to raise them with all the technologies, we won't try to answer them, there are probably better people at Yale to answer those kinds of questions than I am.

我们会将其与有关技术共同提出,但是这里我不会给出解决方法,或许在耶鲁大学有其他专家,更擅长这些问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Lothar Meyer And I also want to mention Lothar Meyer in Tubingen who came up with the same classification scheme, but we are going to see in a moment why Meyer is not well celebrated today and the glory to goes to Mendeleev.

我也想提提在图宾根的,他也提出了同样的分类方法，但是我们一会儿将看到,为什么Meyer今天没有得到赞扬,所有荣誉都是属于门捷列夫。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And so you have to go back to the drawing board and realize Bubble Sort or whatever it is you're using just isn't enough to snuff, I need to come up with something more clever.

因此，你必须重新开始,而且会意识到冒泡排序,或你正在使用的方法并不理想，我需要提出一种更好的方法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Even while Aristotle may deny that there is a single method appropriate to the study of politics he proposes a set of common questions that political scientists have to address.

且总是时有变迁，虽然亚里士多德,可能否定有单一方法适合研究政治,但他却也提出一套通用的问题,政治科学家必需加以探讨。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选