Here, this image of the lines of trees and the metrical regularity of that verse that describes them.
这里,排列成行的树的画面和,诗里韵律的规律描绘的画面。
It's first of all a depiction of an underworld, and so it provides Milton with an important Christian representation of a hell.
它首先是对地狱的一个描述,它为弥尔顿提供了,一个重要的基督教式的地狱的描绘。
Because both of the things are beyond the scope of people to either really effectively to describe or in any way to control.
因为这两个概念都超出了,人类真正能够描绘和控制,的范围。
So, you see the kind of language that Neal represents at the very beginning of the novel.
你们看小说一开始,描绘尼尔卡萨迪的语言。
Previously humans were to be vegetarian: Genesis 1, the portrait was one in which humans and animals did not compete for food, or consume one another.
在《创世纪》1中,早期的人类是素食主义者,描绘了一幅人类和动物,不用争夺食物,不用互相残杀的景象。
- Well, just a moment ago, we did have -- -- and this time I'll use some chalk here -- a moment ago, we did have a picture depicting what was going on when you call the function.
好的,刚才,我们确实有-,这一次我将用一些粉笔-,刚才,我们有一张图描绘了当我们调用函数的时候,会发生什么事情。
So again,I'm going to suppose here on out that the metaphysical view that I've been sketching is right; that physicalism is true.
所以我要再次假设,我描绘的那个形而上学的观点是正确的;,物理主义是正确的。
The biggest thing for me on that path is I needed to draw something out and I needed to get it out of my head.
在我看来,这条路上最重要的莫过于,是需要描绘出一些东西,再把它们忘却。
Everything is farmed in a new way and let me just give you a picture of what this new farm that Hanson describes is like.
每种作物都是以新的方式来栽种,让我来描绘一下这幅新农场的图景吧,就如汉森描绘的那样
Well, in Frost's case, as I'm suggesting, there's often very skillful and complex imitation going on between Frost's sounds and what he's imaging or describing or the actions and events in the poem.
对弗罗斯特的诗来说,像我所说的,有很多非常有技巧并且很复杂的仿照,在弗罗斯特的音律,和他所描绘的画面,或者诗里的行为和事件之间。
He described provincials as being dominated by routine and monotony in their small towns, that they're all the same, he wrote, which is obviously not the case.
他把乡下人描绘成在小城镇中,过着千篇一律的单调生活,他写道,他们全是一个模子里刻出来的,情况显然不是这样
But these are just illustrations that come out of the Thirty Years' War, which people are trying to put behind them.
这些画作是对三十年战争时期的描绘,人民试图淡忘三十年战争给他们带来的创伤
Very clear about who again the ideal statesman or reader potential statesman the reader of this book would be.
清楚地描绘出,理想的政治家或读者,本书潜在政治家读者的特质。
Here is a cartoon which actually illustrates a classic experiment by some physiologists who for some reason had a dog's brain opened up and started shocking different parts of the brain.
这是张卡通图画,实际上描绘了一个由生理学家,所做过的经典实验,出于某种原因,他们切开一只狗的大脑,对不同的大脑区域进行电击
Milton represented himself as a poet more often and with more care and attention than any English poet before him.
弥尔顿比起之前的英国诗人,更经常把自己描绘成诗人。
We just did some basic breathing techniques and what's called guided imagery where you picture yourself being your true self, from what works in your past, what feels right in your past.
我们只是进行了基本的呼吸技巧训练,和所谓的意向引导,你从过去生效的例子中,从过去感觉对的例子中,描绘出真正的自我。
The general structure that we're looking at can be summarized as this, if this helps paint a nice mental picture.
我们一般看到的这个结构可以这样概括,如果这个帮助我们描绘出一个漂亮的记忆画面。
It also serves a social and political function, because The portrait or picture of the universe or the world and its structure Corresponds to and legitimates the structure of Babylonian society.
它还有社会和政治功能,因为对宇庙或世界的描绘以及它的结构,与巴比伦社会的法律体系是一致的。
Alice is fifteen years old at the time, not an entirely unreasonable age for an actress or an amateur actress playing the maidenly but strong-headed Lady of Milton's mask.
当时爱丽丝,15岁,她的年龄完全不适合演弥尔顿所描绘的,沉稳而意志坚强的小姐。
So that's what you do; that's what you take up as your next project.
这就是你想做和你下一步要实现的;,于是你描绘了你自己的故事。
There's one very abstruse clue where somebody seems to know something about it, but fundamentally it's an illiterate society and that is a major difference between the world of Homer and the Mycenaean world.
只有一段很艰涩的文字大约表明有人,了解这一点,但基本上,荷马所描绘的世界,是一个文盲社会,这也是《荷马史诗》和真实的迈锡尼世界,之间的主要差异
Rather, Adeimantus' concern, and he gives a very revealing image of what he takes justice to be, is with an image of self-guardianship, or self-control.
反而如,Adeimantus,所关心的,且他还描绘出一幅非常具启发性,关于他所认为的正义意涵画面,那是一幅自我守护的画面,或说自控。
In that respect, it has a kind of priority over the hells or the underworlds of Homer and Virgil.
在这一点上,它优胜于荷马与维吉尔笔下描绘的,那些地狱或阴间。
Well, if you look at the description, for instance, of Zooey's face, there's a beautiful description of how his face is beautiful, in what way his face is beautiful.
例如,你们看这个左伊脸部的描写,它描绘了左伊的脸是多么多么的漂亮,他的脸是如何的漂亮。
To speak of shepherds and shepherding in a pastoral poem seems almost invariably to be a strategy or a way to speak of poets and their craft of poetry.
在田园诗里描绘牧羊人,看起来是一种固定不变的策略或者方式,用以描述诗人和他们的造诣。
With the scene of the flight of the pagan gods at the nativity of Christ Milton is also depicting a scenario that, I think, on some level he's hoping will occur within himself.
在《圣诞清晨歌》中有一个无宗教信仰的人逃跑的画面,我认为弥尔顿同时也在描绘一个剧情,某种程度上他希望这样的事情也会发生在自己身上。
We could draw yet another picture of a different way a life could come to an end.
我们能描绘另一幅生命开始和结束的画面。
应用推荐