And it's her only her humility, the sense of not being able to, that allows her space to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.

但最终是她的谦卑，对自己,能力有限的认知，才使得,她接受天使加百列的提议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

to really expose yourself and to really take the criticism because it will happen.

要真正地曝光自己，在遇到批评时要真心接受，因为这都是会发生的。

有这样的困难 - SpeakingMax英语口语达人

It's a tricky way how do you impose your ideas and how do we accept other ideas. -Absolutely.

这挺奇妙的，怎样向别人推销自己的观点,而我们本身又是如何接受别的观点的，-的确如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is, maybe, the strangest because the ligand that stimulates the receptor is produced by the cell itself; so sometimes cells make signals that they receive.

它可能是最奇特的,因为激活受体的配体,是由细胞自身产生的,有时细胞产生让自己接受的信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He went ahead and had the surgery to have the replacement of the cornea.

后来，迈克继续冒险,接受手术换掉了自己的角膜。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

They educated their children in Greek ways.

让自己的孩子接受希腊式教育。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And again, to move back and ask ourselves a larger question, would knowing how much time you have be something that would allow you to actually embrace those choices, ? or would it instead just be a burden?

再一次，回到原题，问我们自己一个更大的问题，知道自己还有多少时间,是会让你实际上接受这些选择呢，还是只是一个负担？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This turns the whole idea of being open it turns it on its ear and says, Oh, no, no. You're just appropriating the other for yourself.

它接受了他者讲的是,它竖起自己耳朵说，哦，不，你为了自己在利用他者。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Imagine waking up every morning and saying to yourself: "I refuse to accept the law of gravity.

想象每天早上醒来后对自己说：,“我拒绝接受万有引力定律。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul.

你必须有审视自己的勇气，面对并接受你灵魂中的黑暗角落。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We accept who we are.

我们接受自己。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选