• We want to write a piece of code that helps these guys out, so I'm going to show you an example.

    通过写段代码,来解决个这样的问题,接下来让我们来看个例子。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Well, this is a problem that we have solved and will solve in the weeks to come. See you Monday.

    嗯,这是我们解决了的个问题,并且将在接下来几周来解决这个问题,下周再见。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Okay, good, so what we're going to do is we're going to differentiate this thing to find a first order condition.

    好吧,那我们接下来,对它求导后找出阶条件

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • There has to be a sense, moving from sentence to sentence, that something is likely to happen next.

    必须有种感觉,从句话到另句话,认为接下来会发生什么。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So, you'd have a whole bunch of people selling securities down there and they could vacate quickly if the authorities challenged you.

    接下来,你雇了群人,在这间地下室里帮你出售证券,如果政府想要发难,他们可以快速撤离

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • over the next few months, you are going to be experiencing every single kind of emotion to the extreme and that's fine.

    接下来的几个月里,你们将体会至每种情绪,极至的情绪,那没关系。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So then in order to figure out the complete number of valence electrons in our molecule, we just add 5 plus 4 plus 1.

    那么接下来为了得到,这个分子中价电子的总个数,我们只需要将五加上四,再加上

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And what I am going to do is say start with this ion, add up the energy associated with the interactions between that ion and everybody else in the row and then multiply it by Avogadro's number, because that is the number of atoms there are in a row.

    接下来我要从这离子开始,加上相互作用的能量,也就是这离子,和其它所有在这行的离子之间的能量,再乘以阿伏加德罗常数,因为这是在行的原子的数量。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So that efficiency is something less than one, and we'd like to figure out what that is.

    因此效率肯定小于接下来解释这是为什么。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Through the simple tools of classical conditioning then, the shoe becomes a conditioned stimulus giving rise to the conditioned response of sexual pleasure.

    接下来,通过经典条件作用,鞋子变成了条件刺激,引起了性快感这条件反应。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The question we want to turn to, then, is, "Which of these two views should we believe: the dualist position or the physicalist position?"

    接下来,我们的问题是,这两种观点,我们到底应该相信哪种,二元论还是物理主义

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Now here's piece two: All right. So here's one if--I'm going to play it again.

    接下来是曲目二,好的,曲目,我再弹

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • The next thing I'm going to do is backtrack.

    接下来要做的件事就是回溯。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Nabokov When we moved on to Nabokov, we had an author trying to imagine a work of art so autonomous from the world that it could be something like an autonomous form of life.

    接下来我们说了,这是位试图将文学作品想象为发自世界,以至于成为生活的种自主形式的作家。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And then he hears the coup de grace, it's the shots, one after another, and then he sees a priest staggering out, overwhelmed by it all, and then he moves onto something else.

    接下来他就听见了那致命的声响,枪声,声接着声,之后他看见惊魂未定的牧师踉跄而出,然后他就调转笔锋写其它事情去了

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • We're going to talk a lot about antibodies over the next week or so, but antibodies are specialized proteins that, as you know, are designed to bind to antigens or foreign molecules inside the body.

    我们将会在接下来的几周,讲许多关于抗体的内容,抗体是种特殊蛋白质,众所周知,抗体用于结合身体内的抗原和外源分子

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Now, I've talked to you essentially about the economic aspect of this phenomenon and I'd like to turn next-- give me a second here I just want to find out where I am in this.

    至此我已经基本上给大家,讲完了这现象的经济意义,接下来,让我想想,我们该讲什么了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • As I said, for every subsequent week of the class you'll be doing a concept sheet that will be your interpretation of what's going on, but we're going to do something a little bit different for the first concept sheet that's due next week.

    如我所说,在接下来的每个星期,你们都要写篇观点报告,解读当前课程的内容,不过我希望你们下周能够,做些不样的东西

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I'm going to do something which somehow we are told never, ever to do, which is to just cancel the dts.

    接下来要做件以前绝对不允许的事情,约去这些dt

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • The so called ones column on the right, the tens column next to it, the hundreds column, the thousands column, and so forth.

    右边位代表,旁边代表十,接下来百,千,如此等等。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Turning then to a passage in a very different tone from James's Ambassadors.

    接下来我们来看另外篇风格迥异的文章,詹姆斯的《大使》

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So here we're going to hear another piece from that Pictures at an Exhibition.

    接下来咱们在将要听到,《图画展览会》中的另外段曲子

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So I'm going to start playing here and you are going to start conducting.

    接下来我在这里弹段,你们来指挥

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • The question was how many rabbits do you have at the end of a year? At the end of two years? At the end of more than that number of years, and so. We can do this with the following level definition. We're going to let pairs of 0, the number of pairs at month 0, actually it would not be it would be 1.

    在下个月末的时候让我们假设,这2只小兔子也有了后代,同样是母,问题是年后你会有多少只小兔子?,两年后呢?更多年后呢?,我们可以用接下来的等级说明来解释,在第0个月有0对兔子。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now, the next trial is from a different study.

    接下来的实验来自于另项不同的研究

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The following lecture is about monetary policy.

    接下来节课的内容是货币政策

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • From which I think it follows that the mere fact that I've smuggled myself in as an observer doesn't mean that I don't really believe in the possibility that I'm observing in my mind's eye.

    我想接下来就是说,仅仅是我将自己作为观察者进入,这事实并不代表我不相信,我在脑中构建的这种可能性。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定