And so the balance of the attractive term and the repulsive term eventually leads us to this situation where we have the equilibrium spacing.

在吸引力,和排斥的共同作用下,得到这种结果,即空间上的平衡。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Coulomb discovered the Coulomb's law, which is a repulsion between charges.

后来库仑发现了库仑定律,才知道这是电荷之间的排斥作用

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What I am going to do now is I am going to multiply by N Avogadro and then add Born repulsion.

我接下来要做的是,将其乘以阿伏加德罗常数,再加入Born的排斥作用。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Not so close that the repulsions dominate.

不会近到排斥相互作用占据主导地位的地步。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选